"tu peux parler" - Traduction Français en Arabe

• يمكنك التحدث
• بإمكانك التحدث
• يمكنكِ الحديث
• تستطيع التحدث
• تستطيع الكلام
• يمكنك الحديث
• يمكنكِ التحدث
• ينبغي أن تتحدث
• يجب ان تتكلمي
• يمكنك أن تتكلم
• بإمكانك التحدّث
• انظروا من يتحدث
• انظروا من يتكلم
• هل تستطيع التكلم

Tu peux parler au nom de tous. Nous avons besoin de toi.
يمكنك التحدث مع جميع الأطراف نحن بحاجة إليك

J'ai fourni un service au personnel. Tu peux parler à mon gars Reed.
أنا أقدم خدمة في مقابل هذا الراتب يمكنك التحدث الى رجلي ريد

Tu peux parler de tout. Mon sac de soirée?
يمكنك التحدث عن أي شيء أخر, حقيبة السهرة؟

Tu peux parler sur la radio de la police.
بإمكانك التحدث بواسطة جهاز إرسال الشرطة

Tu peux parler de tout ce qu'il t'a dit en dehors de la relation avocat-client, ce qui n'est pas protégé.
يمكنكِ الحديث عن أي شيء تحدثما عنه خارج علاقتكما كمحامية وموكلها، لا شيء غير ذلك

Non, trop dangereux. Je vais les distraire et Tu peux parler au chanteur.
كلا، إنّه خطير جدّاً، سألهيهم حتى تستطيع التحدث مع المغنية.

Je sais que Tu peux parler, tes parents savent que Tu peux parler, des professeurs aussi et personne ne sortira d'ici, personne ne dormira et tu peux en être sûr personne ne mangera quoi que ce soit tant que tu n'auras pas dit quelque chose.
أعرف أنك تستطيع التحدث ، والداك يعرفان ذلك أيضا ومدرسوك يعرفون أنك تستطيع الكلام أيضا لن يبرح أحدنا هذا المكان ، ولن ينام أي منا ومن المؤكد ... ....

S'il y a une personne avec laquelle Tu peux parler, c'est M. Rad.
وإذا كان هناك شخصاً واحد يمكنك التحدث إليه سيكون السيد راد

Tu peux parler normalement.
أتعلمى , يمكنك التحدث بطريقه أكثر كما تشائين

Tu sais que Tu peux parler à quelqu'un, si besoin.
هناك أناس يمكنك التحدث إليهم في هذه الأيام إذا احتجت إلى ذلك

Je dis juste... tu ne les changeras pas, mais Tu peux parler à Julie.
كل ما أقول أنك تقف مكتوف الأيدي بينما يمكنك التحدث لها سيريحني كثيراَ لو تحدثت إليهيا

Tu peux parler de la vie à deux, de loyauté, d'attirance, d'honnêteté.
حسناً يمكنك التحدث عن التآزر الإخلاص ، والجاذبية ، والأمانة

Tu peux parler tant que tu veux.
يمكنك التحدث إلى أن تواجه مصيرك لو كنت تهتم بذلك.

D'accord, mais Tu peux parler à ton docteur.
حسناً, ولكن يمكنك التحدث مع طبيبك

Tu peux parler de tout avec moi.
بإمكانك التحدث إلي بخصوص أي شيء

Tu peux parler de danger autant que tu veux, mais ce n'est pas ça.
يمكنكِ الحديث بشأن الخطر قدر ما تشائين، ولكن ليس ذلك هو السبب

Et l'avantage c'est que Tu peux parler de ça avec n'importe qui.
أترى, و أفضل جزء هو أنك تستطيع التحدث حول هذه الأشياء

Tu peux parler ?
هل تستطيع الكلام

Ça veut dire que Tu peux parler à ton père sans qu'elle vienne interférer.
هذا يعني بأن يمكنك الحديث مع والدك بدون تدخل منها

Dans cette maison, Tu peux parler de ce que tu veux.
أتعلمين ماذا؟ في هذا المنزل، يمكنكِ التحدث بما شئتِ

Tu peux parler, Porky.
ينبغي أن تتحدث أيها الخنزير (بوركس)

Tu peux parler, gros sac de graisse.
هل يجب ان تتكلمي .يا حقيبة الفضلات انت

Comment Tu peux parler comme ça ?
كيف يمكنك أن تتكلم هكذا؟

Tu peux parler de tout ce que tu veux ici.
بإمكانك التحدّث عمّا تشاء هنا.

Tu peux parler.
انظروا من يتحدث

Tu peux parler, Capitaine Twinkie du navire Gros-Cul !
انظروا من يتكلم الكابتن توينكي من جمعية الخلفيات السمينة

Tu peux parler ?
هل تستطيع التكلم?