| Tu saignes, tu dois retourner à l'hôpital. | Open Subtitles | أنت تنزف ، أنت بحاجة للعودة إلى المُستشفى |
| On n'est pas dans les scouts! Vas-y! Tu saignes sur mon plancher. | Open Subtitles | هذا ليس مركز شرطة كشافة والآن هيا اذهب، أنت تنزف على أرضيتي |
| Bea, Tu saignes, ma chérie. | Open Subtitles | هيه , هيه , لا , بـي أنت تنزفين |
| - Tu saignes. - Je peux pas entrer aux Urgences. | Open Subtitles | ـ أنتِ تنزفين ـ لا أستطيع الدخول إلى غرفة طواريء على الإطلاق |
| Tu saignes. Ça va ? | Open Subtitles | أنتَ تنزف, أأنتَ بخير ؟ |
| Vas-y. Merci. Ah non, Tu saignes? | Open Subtitles | اسرع لا انت تنزف الان اشعر بالسوء |
| Tu devrais rentrer, Tu saignes. | Open Subtitles | عليك العودة إنك تنزف |
| Merde, Tu saignes. On dirait Janet Leigh dans Psychose. | Open Subtitles | سحقاً يا رجل، أنت تنزف تباً تباً - هنا - |
| Tu saignes un peu. | Open Subtitles | أنت تنزف قليلاً هذا يفسر الألم الحارق |
| Tu saignes partout. | Open Subtitles | . أنت تنزف في جميع أنحاء سيارتي |
| Tu saignes sous le pansement. | Open Subtitles | أنت تنزف عبر ضمادتك |
| On doit s'arrêter un peu. Tu saignes trop. | Open Subtitles | علينا أن نتوقف أنت تنزف كثيراً |
| Il le faut vraiment. Attends, Tu saignes. | Open Subtitles | زاك، يلزمني حقا الذهاب - كلا، أنت تنزفين - |
| Tu saignes, tu as des ampoules. | Open Subtitles | أنت تنزفين .. لديكِ تقرحات أوه .. |
| Christy, tiens-toi tranquille. Tu saignes. | Open Subtitles | : بيلي كريستي ، ابقي جالسة ، أنتِ تنزفين |
| Tu saignes, mon cœur. | Open Subtitles | أنتِ تنزفين يا حبّي دعيني ألقِ نظرة على ذلك |
| Tu saignes mais ça va. | Open Subtitles | أنتَ تنزف لكن ليس بصورة سيئة |
| -Est-ce que Tu saignes, Norman? | Open Subtitles | هل انت تنزف نورمان؟ |
| Tu saignes ? | Open Subtitles | هل إنّك تنزف ؟ |
| Exactement. Tu saignes. Tu peux être blessée. | Open Subtitles | بالضبط,انت تنزفين ربما تصابين باذى |
| Par tous les Dieux, Tu saignes. | Open Subtitles | يا ألهتى.. إنك تنزفين |
| Tu saignes sur mon canapé ! | Open Subtitles | هل تنزف فوق مقعدي |
| - Bo, Tu saignes. - C'est juste un bleu. | Open Subtitles | بو , أنتي تنزفين أنها كدمة فقط |
| Tu saignes à l'intérieur. J'arrête le match. | Open Subtitles | انك تنزف من الداخل يابطل سوف أوقف المباراة .. |
| Oh mon Dieu, Tu saignes! Tout va bien? | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، أنت تَنْزفُ هَلْ أنت بخير؟ |
| Clarke, Tu saignes. | Open Subtitles | UHH! كلارك، أنت النزيف. |
| Tu ne peux pas traiter un patient si Tu saignes. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعالج مريضا إذا كنت تنزف عليهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 