"tu savais que" - Traduction Français en Arabe

• هل تعلم أن
• كنت تعلم أن
• هل تعلمين أن
• هل تعرف أن
• كنت تعرف أن
• أكنت تعلم أن
• أتعرف أن
• أتعلمين أن
• هل تعلمين بأن
• هل علمت أن
• أتعلم أن
• أعلمت أن
• هل كنت تعلمين أن
• هل تعرفين أن
• هل تعلم ان

Tu savais que Shane allait voir papa deux fois par semaine ?
هل تعلم أن شين كان يزور أبي مرتين في الأسبوع؟

Tu savais que Dunhill était au Radley Bar le soir où on y était ?
هل تعلم أن دنهيل كان في حانة رادلي في نفس الليلة التي كنا فيها هناك؟

Tu savais que le labo exploserait quand on y entrerait
كنت تعلم أن ذلك المكان سينفجر عندما ندخل

Tu savais que nos mères avaient eu une dispute aujourd'hui ?
هل تعلمين أن أمهاتنا دخلوا في عراك اليوم ؟

Tu savais que ton vieux était un as du basket ?
هل تعرف أن والدك كان حارس مدخل الولاية ؟

En parlant de ça, Tu savais que j'étais à moitié Spartax.
بالتحدث عن هذا، هل كنت تعرف أن نصفي سبارتكس طوال الوقت؟

Tu savais que les scientifiques expérimentent d'abord sur eux-mêmes ?
هل تعلم أن معظم العلماء يجرون التجربة على أنفسهم أولا؟

Est-ce que Tu savais que les gens n'aimaient pas être démarchés à 3 h ?
هل تعلم أن الناس لا يحبون أن يتصل أحد بهم في الثالثة صباحاً؟

Tu savais que Gabriel Waincroft a rendu visite à Adam, il y a 3 mois ?
هل تعلم أن غابرييل واينكروفت قام بزيارة آدم قبل ثلاثة أشهر ؟

Est ce que Tu savais que les problèmes de trigonométrie a une infinité de solutions si le Toeplitz matrix est inversible?
هل كنت تعلم أن مشكلة المثلثات لها حلول غير منتهية إذا كان التوبيز معاكس للمعامل أ ؟

Putain Tu savais que 1 P.P voulais échanger toutes les putains de voitures dans les putains de parking en Prius l'année dernière?
هل تعلمين أن رئاسة الشرطة أرادوا أن يغيروا جميع سياراتنا التي نملكها إلى سيارات تويوتا بريوس السنة الماضية؟

Tu savais que Jules César avait envahi la Grande-Bretagne au même âge ?
هل تعرف أن يوليوس قيصر غزا بريطانيا و عمره 44 سنة ؟

Tu savais que la fille d'à côté était mariée ?
هاي، هل كنت تعرف أن الفتاة التي تسكن في البيت المجاور متزوجة؟

Tu savais que la voiture de ton père était sur le parking de l'école et ce depuis hier soir ? Non.
أكنت تعلم أن سيارة والدك موجودة فى ساحة إنتظار السيارات التابعة للمدرسة منذ البارحة؟

Tu savais que sa coiffure est un hommage à ses origines africaines ?
أتعرف أن تسريحة شعرة تقدر في الحقيقة أصوله الأفريقية

Tu savais que certains hôtels te font payer si tu ne fais qu'ouvrir le frigo ?
أتعلمين أن بعض الفنادق تحاسبك على فتح الثلاجة فقط جدياً؟

Tu savais que les mormons aimaient la musique ?
هل تعلمين بأن المرمونيون متعلقين بالموسيقى؟

Tu savais que le Real World passe toujours ?
هل علمت أن برنامج العالم الحقيقي مازال يعرض؟

Tu savais que monsieur T voulait être danseur ?
أتعلم أن سيد تي لطالما أراد أن يكون راقصاً في برودواي؟

Tu savais que le méchant et égoïste Damon Salvatore allait abandonné l'amour de sa vie pour sauver sa meilleure amie ?
أعلمت أن (دايمُن سلفاتور) الشرير الأنانيّ سيتخلّى عن حبيبة حياته لإنقاذ صديقتها الأعزّ؟

Tu savais que Jin travaillait avec les Affaires Internes ?
هل كنت تعلمين أن جين كان بعمل مع الشؤون الداخلية؟

Maman, Tu savais que des gens n'aiment pas l'Amérique ?
هل تعرفين أن هناك أُناس لا يحبون أمريكا؟

Tu savais que Flora Hernandez avait été agressée sexuellement ?
هل تعلم ان فلورا هرنانديز تعرضت لاعتداء جنسي؟