"tu seras toujours" - Traduction Français en Arabe

• ستكون دائماً
• سوف تكون دائما
• ستكونين دائماً
• ستكون دائما
• لطالما ستكون
• انت دائما ستكون
• ستكونين دائما
• ستبقى دائماً
• ستظل دائما
• ستظلين
• سوف تكون دائماً
• سوف تبقى
• ستبقين دائما
• ستظل دائماً
• ستظل دوماً

Et que tu veuilles l'admettre ou non, Tu seras toujours l'un des nôtres.
،وسواء أردت الاعتراف بذلك أم لا ستكون دائماً واحداً منّا

Bunch, Tu seras toujours mon petit frère, mais ça ne veut pas dire que j'aurai toujours raison.
بونش, سوف تكون دائما اخي الصغير لكن هذا لا يعني ساكون دائما على حق

Chérie, Tu seras toujours ma Valentine.
حبيبتي، ستكونين دائماً حبيبتي في عيد الحب

Tu pourrais tuer un roi, perdre une main, baiser ta soeur, Tu seras toujours le fils en or.
تستطيع أن تقتل ملكاً أو أن تفقد يداً تمارس الجنس مع أختك ستكون دائما الابن الذهبي

Tu seras toujours plus qu'un simple entraîneur de basket à mes yeux.
لطالما ستكون أكثر من مجرد مدرب كرة سلة تافه

Je t'aime papa, et peut importe où tu seras, Tu seras toujours mon père.
, احبك , ابي ومهما حيث تكون , انت دائما ستكون أبي

Tu auras toujours la moitié de mon âge, mais Tu seras toujours plus intelligente que moi.
ستكونين دائما بنصف عمري لكن ستكونين دوما أذكى مني

Mais quoi qu'il en soit, Tu seras toujours en sécurité avec nous.
ولكن مهما حدث، ستكون دائماً في أمان معنا

Tu seras toujours mon petit chouchou.
ستكون دائماً فتاي الصغير المفضل

Tu seras toujours mon petit homme, Clay.
ستكون دائماً رجلّي الصغير يا كلاي

Tu seras toujours mon bébé, mais tu n'es plus un petit enfant maintenant.
سوف تكون دائما فتاي الصغير لكنك لم تعد طفلا بعد الآن

Tu seras toujours le père de Bay et de Daphné et pour moi Tu seras toujours ce gars.
سوف تكون دائما أب باي ودافني. وبالنسبة لي ستكون دائما ذاك الرجل.

Tu seras toujours prête à tout risquer pour peut-être accomplir l'incroyable.
ستكونين دائماً الفتاة المستعدة للمخاطرة بكل شيء من أجل فرصة تحقيق أمر استثنائي.

Je te promets que... Tu seras toujours en sécurité entre ces murs.
أنا أعدُك ستكونين دائماً آمنة داخل هذه الجدران

Je serai toujours ta mère. Et Tu seras toujours mon fils.
انا سوف اكون دائما والدتك و انت ستكون دائما طفلى

Tu seras toujours mon petit bonhomme chéri, Clay...
لطالما ستكون رجلي العزيز الصغير ياكلايتون...

Tu seras toujours celui
انت دائما ستكون الشخص

Tu seras toujours avec moi, et quoi qu'il arrive, je t'aimerai toujours.
ستكونين دائما معي ولا يهم ما سيحدث فانا سأبقى احبك للابد

Dans sa tête, Tu seras toujours le gars qui m'a grillé.
في عقله, ستبقى دائماً الرجل الذي تسبب بطردي أنا

Tu seras toujours l'homme que les gens admirent.
ستظل دائما ذلك الرجل الذي يحظى بالتقدير وله أتباع

Tu seras toujours la personne qui les a élevé, tu sais.
ستظلين دوما الشخص الذي ربّاهم، كما تعلمين

Bien mon pote, Tu seras toujours le numéro un pour moi.
ياعزيزي ، سوف تكون دائماً رقم واحد بالنسبة لي

Tu sais, Tu seras toujours un jeune homme quand tu sortiras.
سوف تبقى شاباً عندما تخرج

Peu importe ce que tu feras le restant de tes jours, Tu seras toujours un déchet.
مهما فعلتِ لبقية حياتك ستبقين دائما قمامة

Et tu écouteras, et tu lui diras combien tu l'aimes et que Tu seras toujours là pour elle.
وسوف تستمع إليها وستخبرها أنك تحبها وأنك ستظل دائماً معها

Tu seras toujours Barry, et je serai toujours Iris.
ستظل دوماً (باري) وسأظل دوماً (أيريس)