"tu viens avec nous" - Traduction Français en Arabe

• ستأتي معنا
• ستأتين معنا
• ستأتى معنا
• سوف تأتي معنا
• أستأتي معنا
• سترافقنا
• أنت ذاهب معنا
• تريدين الإنضمام إلينا
• هل أنت قادم معنا
• تأتين معنا

Tu viens avec nous ?
أنتَ , ستأتي معنا , هاه؟ أوصلهُ معك , هاه؟

Garde tes mitaines Deeks. Tu viens avec nous.
لا تنزع قفازاتك يا ديكس, ستأتي معنا

Laisse ta voiture chez ta mère, Tu viens avec nous.
أتركِ سيارتكِ في منزل والدتكِ. ستأتين معنا.

Herb, tu veux bien emmener Roger ? Ann, Tu viens avec nous. Je ne comprends vraiment pas.
هيرب هلا أخذت روجر أن ستأتى معنا لا أستطيع الفهم أولا السلالم ثم

Tu viens avec nous. Eh!
سوف تأتي معنا هاى

Tu viens avec nous?
أستأتي معنا ؟

Aucune chance, M. Commotion. Rita a dit que tu ne dois pas conduire. Tu viens avec nous.
هيهات يا صاحب الارتجاج، نهتكَ (ريتا) عن القيادة، سترافقنا

Vous êtes l'enfant. Emballer vos trucs. Tu viens avec nous.
أنت الطفل إجمع أغراضك،أنت ستأتي معنا

Alors Tu viens avec nous au combat de calamars... ou tu restes avec tes merdes préhistoriques ?
... هل ستأتي معنا إلى قتال الحبّارات أم ستبقى هنا منغمساً في تفاهات عصر ما قبل التاريخ ؟

Dis, Tu viens avec nous demain au Mont St Michel?
هل ستأتي معنا غدا إلى "جبل سانت ميشيل"؟

Tu viens avec nous.
إنك ستأتي معنا.

Tu viens avec nous.
أنت ستأتي معنا.

À chaque fois. Et vu que le bip, c'était ton idée, - Tu viens avec nous.
كل مرة ، و بما أن فكرة حذاء الأزرار فكرتكِ ستأتين معنا هذه السنة ، هيا لنذهب

Tu viens avec nous. On a de nouvelles identités.
ستأتين معنا ، لدينا هويات بالفعل

Burset, Tu viens avec nous.
ستأتين معنا يا "بورسيت"

Quinlan est sur une nouvelle piste. Tu viens avec nous ?
يبدو أن " كوينلان " قد توصل لشئ جديد ، هل ستأتى معنا ؟

Tu viens avec nous. Vite.
سوف تأتي معنا اسرع

Tu viens avec nous ?
أستأتي معنا ؟

Tu viens avec nous.
-محال، سترافقنا

Tu viens avec nous.
أنت ذاهب معنا

Alors, Rick, Tu viens avec nous, oui ou non ?
"حسناً، ها نحن نَسْألُك الآن، "ريك هل أنت قادم معنا أم لأ؟

- Tu viens avec nous voir Pilgrim ?
هَلْ تأتين معنا ؟ لإلقاء نظرة على بيلغريم ؟