| Tu vois ces fils rouges et jaunes ? | Open Subtitles | أترى هذه الأسلاك الحمراء والصفراء؟ |
| Tu vois ces petites tâches brunes dans le sang ? | Open Subtitles | حسنا، أترى هذه البقع البينة في الدم؟ |
| Tu vois ces gravures, ces inscriptions. | Open Subtitles | هل ترى هذه الحفور ،النقوش هنا مهما أردت ان تطلق عليهم |
| Tu vois ces arbres derrière les rochers. | Open Subtitles | أترى تلك البُقعة من الشجر هناك , وراء الضخور ؟ |
| Tu vois ces marques en biseau ? | Open Subtitles | أترين هذه العلامات ذات الزوايا؟ |
| Range tes gants de boxe, j'ai entendu. Tu vois ces oreilles ? | Open Subtitles | ،لا تتوتر، لقد سمعتني هل ترى تلك الآذان ؟ |
| Tu vois ces conduits d'aération? | Open Subtitles | أترى هذه مجاري الهواء؟ |
| Tu vois ces cellules violettes? | Open Subtitles | أترى هذه الخلايا الأرجوانية؟ |
| Tu vois ces particules partout ? | Open Subtitles | أترى هذه الجُسيمات في جميع أنحاءه؟ |
| Tu vois ces coupures et entailles sur son visage? | Open Subtitles | هل ترى هذه الجروح و الندبات على وجهه؟ |
| Tu vois ces lunettes ? | Open Subtitles | هل ترى هذه النظارات |
| Tu vois ces chaussures ? | Open Subtitles | هل ترى هذه الأحذية؟ |
| Tu vois ces petits nombres dans le pli de son coude ? | Open Subtitles | انظر. أترى تلك الأرقام الصغيرة المطبوعة على التجاعيد في ذراعها؟ |
| Tu vois ces contusions, longues et fines ? | Open Subtitles | أترى تلك الكدمات الطّويلة الرّفيعة؟ |
| Tu vois ces marques ? | Open Subtitles | أترى تلك العلامات برقبتى؟ |
| Tu vois ces vaisseaux sanguins? | Open Subtitles | أترين هذه الأوعية الدموية؟ |
| Et Tu vois ces trucs noirs? C'est son popo. | Open Subtitles | هل ترى تلك الأشياء السوداء الصغيره تلك قذارته |
| Tu vois ces cernes noirs ? | Open Subtitles | هل ترين تلك الدوائرة المظلمة ؟ |
| Tu vois ces photos ? | Open Subtitles | هل ترين هذا هنا؟ |
| Tu vois ces marques sur la coque ici ? | Open Subtitles | هل ترين هذه الآثار على هيكل السفينة ؟ |
| Allons, grincheuse. Tu vois ces petits trucs de chaque côté de ma tête ? | Open Subtitles | هيّا يا حادّة الطباع, أترين تلك الأشياء الصغيرة على جوانب رأسي؟ |
| Tu vois ces filles ? Elles bossent pour moi ! | Open Subtitles | أترين هؤلاء الفتيات؟ |
| Mm-hmm. Tu vois ces petits points blancs ? | Open Subtitles | اترين هذه النقاط البيضاء الصغيرة ؟ |
| Maman, Tu vois ces hommes ? | Open Subtitles | أمى , هل ترين هؤلاء الرجال ؟ - |
| Je ferai tout ce dont tu as besoin. Tu vois ces mains? | Open Subtitles | سأفعل كل ما تطلب أترى هاتين اليدين؟ |
| Tu vois ces filles ? | Open Subtitles | أترين أولئك الفتيات؟ |
| T'en fais pas, Eddie. Tu vois ces pistolets? | Open Subtitles | أوه، حسناً، لاتقلق، إدي اترى هذه الأسلحة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 