| - Tu vois comment les gens deviennent déboussolés quand leur avenir est incertain. | Open Subtitles | أترى كيف يصبح الناس مشوشين عندما يكون مستقبلهم غير مؤكد؟ |
| Tu vois comment la guitare basse et la pédale de basse jouent le même rythme ? | Open Subtitles | أترى كيف هو أيقاع القيتار و دواسة الأيقاع تعزف التناغم نفسه |
| Tu vois comment les vagues restent distinctes ? | Open Subtitles | أترين .. كيف أن الموجة الخضراء و الحمراء تبقى واضحة . ؟ |
| Tu vois comment je fais marcher ces petits jouets ? | Open Subtitles | حسناً يا "فيبي"، أترين كيف أحرك هذه العرائس؟ |
| Tu vois comment elle me traite ? | Open Subtitles | أرأيت كيف تعاملني؟ |
| Tu vois comment il regarde par-dessus son épaule ? | Open Subtitles | هذا الرجل , هل رأيت كيف ينظر خلف كتفه ؟ |
| À présent, Tu vois comment la boule a roulé sur le feutre, laissant des empreintes de sang tous les 5 cm ? | Open Subtitles | الآن .. أنت ترى كيف أن الكرة تدحرجت فوق اللباد، تاركا طبعات الدم |
| Tu vois comment une étoile est en train de disparaître ? | Open Subtitles | هل ترين كيف ان اول نجمه بدئت في الاختفاء وراء القمر؟ |
| Tu vois comment tout cela te désigne coupable ? | Open Subtitles | أترى كيف تظهر القصة هنا مناسبة لك في هذه الجريمة؟ |
| Tu vois comment le cubitus droit a été placé avec le radius gauche ? | Open Subtitles | أترى كيف تم تبديل عظم الزند الأيمن بعظم الكعبرة الأيسر؟ |
| Tu vois comment ils dessinent les yeux des personnages ? | Open Subtitles | أترى كيف يرسمون عيون الشخصيات؟ |
| Maintenant, Tu vois comment ils s'occupent tous d'elle ? | Open Subtitles | الآن, أترى كيف أنهم كلهم يهتمون بها؟ |
| Tu vois comment il tient sa garde ? | Open Subtitles | حسنا ، أترى كيف يُبقي يديه مرفوعتين |
| Tu vois comment tout ça tourne et se nourrit de lui-même ? | Open Subtitles | أترين كيف يدور الأمر كله ويتغذى على نفسه؟ |
| Au contraire, Tu vois comment les dommages sont limités à une zone ? | Open Subtitles | بالعكس تماماً أترين كيف أن الضرر محصور بمنطقة واحدة؟ |
| Tu vois comment sont les choses dans ce monde ! | Open Subtitles | أترين كيف تتبدل الأشياء في هذا العالم؟ |
| Tu vois comment ça marche ? | Open Subtitles | أرأيت كيف يعمل المثقاب ؟ |
| Tu vois comment ça ouvre bien grand ? | Open Subtitles | هل رأيت كيف يفتح جناحي |
| j'habite au... Tu vois comment les arcs de couleur gravite vers le coin en bas à droite Mm-hmm. | Open Subtitles | هل ترى كيف الشرائط تنجذب نحو الزاوية السفلى اليمنى |
| - Ne prends pas tes aises non plus. - Tu vois comment elle me traite ? | Open Subtitles | لا تتعود على الراحة هنا - هل ترين كيف تعاملني ؟ |
| Tu vois comment ce chien halète pour se refroidir ? | Open Subtitles | أترون كيف يلهث هذا الكلب حتى يبرد؟ |
| Tu vois comment tu me fais bander, mon ange ? | Open Subtitles | أترين كم جعلتني قوياً يا ملاكي؟ |
| Tu vois comment elle a fait ? | Open Subtitles | أرأيتِ كيف فعلت ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 