| Tes signes vitaux semblent bons. Tu vois quoi maintenant ? | Open Subtitles | علاماتك الحيوية تبدو جيدة، ماذا ترى الآن؟ |
| Tu vois quoi autour de toi? | Open Subtitles | ما الذي تنظر اليه الآن؟ ماذا ترى حولك؟ |
| Alors, Tu vois quoi ? | Open Subtitles | إذاً, ماذا ترى ؟ |
| Tu vois quoi ? | Open Subtitles | هيا , فتاة , ماذا ترين ؟ |
| Tu vois quoi, ici ? | Open Subtitles | ألقي نظره على هذا وأخبريني ..ماذا تري |
| Tu vois quoi ? | Open Subtitles | ما الذي تراه ؟ |
| Tu vois quoi ? | Open Subtitles | ما الذي ترينه ؟ |
| Tu vois quoi, Crews ? | Open Subtitles | مالذي تراه يا كروز؟ |
| Tu vois quoi quand tu me regardes ? | Open Subtitles | ماذا ترى عندما تنظر إلي؟ |
| Tu vois quoi ici, Jack ? | Open Subtitles | ماذا ترى هنا .. جاك ؟ |
| Donnie, regarde-moi. Tu vois quoi ? | Open Subtitles | دوني أنظر الي ماذا ترى |
| Tu vois quoi? | Open Subtitles | -براد, ماذا ترى ؟ |
| Plan serré sur Liam. Tu vois quoi ? | Open Subtitles | كبر الصورة على (ليام) ماذا ترى ؟ |
| Tu vois quoi ? | Open Subtitles | ماذا ترى ؟ |
| Tu vois quoi ? | Open Subtitles | ماذا ترى ؟ |
| La reine des puzzles. Tu vois quoi ? | Open Subtitles | أنتِ ملكة الألغاز ماذا ترين ؟ |
| Tu vois quoi ? Allez ! | Open Subtitles | هيا ماذا ترين ؟ |
| Tu vois quoi ? | Open Subtitles | عندما تفكرين بتوي ماذا ترين ؟ |
| Tu vois quoi ? | Open Subtitles | ماذا تري ؟ |
| Tu vois quoi ? | Open Subtitles | مالذي تراه ؟ |
| Tu vois quoi ? | Open Subtitles | أيمكنكِ رؤية شيء ؟ |
| Si Tu vois quoi que ce soit, tu klaxonnes à fond, d'accord? Ok. | Open Subtitles | إذا رأيت أي شيء أعمل لي أشارة ، هل أنت موافق؟ |
| Mais si Tu vois quoi que ce soit, je veux que tu viennes m'en parler. | Open Subtitles | لكن لو رأيتي أي شيء فأخبريني به |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 