| Si Tu y vas au nucléaire, ne laisse pas de missiles dans ton silo. (Sonnerie d'école) Tu vas aller aux funérailles ? | Open Subtitles | إن فجّرت قنبلة نووية فلا تترك قذيفة في حوزتك هل ستذهب إلى الجنازة؟ |
| Pourquoi Tu y vas alors ? | Open Subtitles | إذا كان ذلك ماتشعر تجاهها لماذا أنت ذاهب ؟ |
| Tu y vas toujours pour les vacances de printemps ? | Open Subtitles | هل ستذهبين اليها في اجازة الربيع؟ |
| Oui Tu y vas, monsieur. | Open Subtitles | أنت ستذهب يا سيد |
| Non, Tu y vas en premier, puis je fais descendre Scully. | Open Subtitles | لا, أنت اذهب أولا, ثم أُنزل سكولي, |
| Tu y vas en bande et tu cherches un chauffeur attitré? | Open Subtitles | آه، أنت ستذهبين مع مجموعة من أصدقائك مثلاً؟ تريدينني كسائق لكم؟ |
| Tu y vas, tu fais la transaction. Ils te paient, évidemment. Tu fais du tourisme. | Open Subtitles | أنت تذهب إلى هناك وتتعرف عليهم، وتتلقى الأجر، وترى بعض المشاهد. |
| J'irai si Tu y vas aussi. | Open Subtitles | حسنا، سأذهب لو ذهبت أنت. |
| Ça n'a jamais été fermé comme ça pour quelqu'un. Bien, alors Tu y vas et tu vérifies les autres ? | Open Subtitles | . اذا، هل ستذهب وتتفقد الباقين؟ |
| Tu y vas de ton plein gré ? | Open Subtitles | "مهلًا، هل ستذهب إلى الشاطئ عن طيب خاطر؟" |
| Tu y vas maintenant, te battre contre l'armée York ? | Open Subtitles | و الآن أنت ذاهب لمحاربة جيوش يورك؟ |
| Tu y vas. Tu es partie. | Open Subtitles | أنت ذاهب لقد اختفيت |
| - Tu y vas ? | Open Subtitles | هل ستذهبين إلى الحفل؟ |
| - Tu y vas ? | Open Subtitles | هل ستذهبين إلى الحفل؟ |
| J'y vais si Tu y vas. | Open Subtitles | . أنا سأذهب إذا أنت ستذهب |
| Ok, très bien. Tu y vas, je prends Mr. Blackthorn. | Open Subtitles | حسناً, إذاً أنت اذهب وأنا سأحضر السيّد (بلاكثورن) |
| Cette fois, Tu y vas. Je reste. | Open Subtitles | . هذه المرة أنت ستذهبين أنا سأبقى |
| Et tu peux aller la voirNchaque fois que tu le souhaites si Tu y vas toi-même. | Open Subtitles | وأنت تستطيع أن تذهب إليها فى أى وقت بإمكانك أن تذهب إلى هناك بمفردك |
| - Je paie si Tu y vas. | Open Subtitles | -أنا يأدفع ثمن البيتزا أذا ذهبت أنت |
| - Tu y vas ? | Open Subtitles | -نعم, أبى. قادمه. أستذهب, "توم"؟ |
| Alors, Tu y vas ? | Open Subtitles | أستذهبان إذاً؟ |
| Tu y vas avec quelqu'un ? | Open Subtitles | إذاً هل أنتِ ذاهبة برفقة أحد ؟ |
| Ok, Tu y vas car je ne peux pas intervenir. | Open Subtitles | حسناً , إذهب أنت لأني لا أستطيع التدخل بشؤونه |
| Lexi me tiendra compagnie. Tu y vas. | Open Subtitles | (ليكسي) ستبقى برفقتي وأنت ستذهبين |
| Alors pourquoi Tu y vas ? | Open Subtitles | إذاً لماذا سوف تذهبين ؟ |
| - Ce n'est pas lui. Tu y vas ou c'est moi. | Open Subtitles | هل ستدخل إلى هناك أم أدخل بنفسي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 