"tuer sa femme" - Traduction Français en Arabe

• قتل زوجته
• يقتل زوجته
• بقتل زوجته
• تقتل زوجتك

Votre dernière mission sera de tuer sa femme et sa fille. Et de dégager après.
مهمتك الاخيره ستكون قتل زوجته و ابنته و تنسحب انت و زملائك

Assez pour payer quelqu'un pour tuer sa femme.
مال يكفي لكي يدفع الى شخص ما من أجل قتل زوجته

Tu aimes tellement Alak que tu as du tuer sa femme.
تحب العلاق كثيرا، كان عليك أن قتل زوجته.

John Ringel a réalisé qu'il pouvait tuer sa femme et faire accuser votre chien.
جون رينجل ادرك انه يستطيع ان يقتل زوجته وان يلوم كلبك.

Le mec essaye de tuer sa femme, mais ils se remettent quand même ensemble à la fin.
حاول هذا الرجل أن يقتل زوجته. ولكن على الرغم من هذا، أنها في نهاية المطاف حصلت معا مرة أخرى.

L'alinéa 7 de l'article 21 autorisait le mari à tuer sa femme surprise en flagrant délit d'adultère.
فقد كانت الفقرة الفرعية ٧ من المادة ١٢ تسمح للزوج بقتل زوجته إذا فاجأها وهي تزني.

T'es un dur, mais pas le genre à tuer sa femme.
أنت رجل صعب ، لكنك لن تقتل زوجتك

Et si Alfaro ne flippait pas parce qu'il vient de tuer sa femme ?
ماذا لو لم يكن ألفاروا مضطربا لأنه قتل زوجته للتو؟

Je pense qu'il faut etre completement gelé pour tuer sa femme et en faire un mannequin.
شخصياً، اعتقد انه فقط شخص بعلو طائرة ورقية يستطيع قتل زوجته ومن ثم يجعل وقفتها كعارضة الازياء

Non. Ok, Diane Langston est une victime dont la balle n'est jamais rentrée dans son corps, parce que Russel Ballard a essayé de tuer sa femme.
حسناً " دايان لانسغمان " كانت ضحية رصاصة لم تدخل جسدها لأن " راسل بالارد " حاول قتل زوجته

On pense que Mr Dominguez a été forcé de tuer sa femme en échange de sa liberté.
تشك أن السيد " دومينغيز " أجبر على قتل زوجته بوعد بالحرية

Il n'aurait jamais pu tuer sa femme.
من المستحيل ان يكون قد قتل زوجته

Il semble que ce soit lui qui ait tenté de tuer sa femme.
يبدو أنّه هُو من حاول قتل زوجته.

Cet homme vient de tuer sa femme. Calmez-vous.
هذا الرجل قتل زوجته - إهدئي، لن يستطيع أحد عبور هذا الباب -

Bash Brannigan, le héros de la BD favorite des Américains, va-t-il vraiment tuer sa femme ?
( هل باش برانيجان روائى ( امريكا المفضل فى القصص الفكاهية آل برانيجان ) قتل زوجته فعلا ؟

Mais ça n'explique toujours pas comment ils amènent le mari à tuer sa femme.
لكن هذا مازال لا يفسر كيف يجعل الزوج يقتل زوجته

Je suis sûr qu'il ne va pas tuer sa femme à l'arrière de leur voiture avec chauffeur.
واثق أنّه لن يقتل زوجته في الجزء الخلفي من سيّارتهم مع سائق.

Simon devait tuer sa femme... hériter sa fortune et ensuite... épouser celle qu'il aimait.
وكانت الخطة التي سايمون من شأنه أن يقتل زوجته ووراثة المال، وبعد ذلك الحين، في تاريخ لاحق الزواج من حبه القديم

Je sais que vous adorez le Prince Richard mais je crois bien qu'il a fait tuer sa femme.
اعلم بأنك تحبين الأمير ريتشارد ولكني اؤمن بأنه قام بقتل زوجته

Vous voulez dire que ce type va tuer sa femme et ses enfants ?
قبل ان يحاول ان يمحي الشيء الأصلي هل تقول ان هذا الرجل سيقوم بقتل زوجته واولاده؟

On ne met pas des gants pour tuer sa femme.
عندما تقتل زوجتك لن تنتظر لترتدى قفازات

De tuer sa femme pour toucher son fric?
تقتل زوجتك لتستولي على أموالها