"tueur en" - Traduction Français en Arabe

• القاتل
• قاتلاً
• السفاح
• قاتلٌ
• قاتلٍ
• القتلة المتسلسلين
• السفّاح
• إلى قاتل
• قاتِل
• لدينا قاتل
• بسفاح
• على قاتل
• عن قاتل
• مع قاتل
• سفاح

Après le tueur en série qui a mangé toutes ces prostituées.
ان لم تحتسب القاتل المتسلسل الذي أكل أولئك العاهرات

Pourquoi le tueur en nettoie une et pas l'autre ?
لماذا يقوم القاتل بتنظيف شئ و ترك الباقيات

comme ça le tueur en série fou peut continuer à vivre avec son argent.
التسلسلي حتى الجنون القاتل الابن يمكن أن تبقي يعيشون على مالها.

Comme cette fois où tu étais convaincu que mon prof d'art était un tueur en série.
مثل ذلك الوقت عندما كنت مُقتنعاً أنّ استاذي للفنون كان قاتلاً مُتسلسلاً. بربّك.

En fait, depuis que ton dernier petit ami était Dennis le tueur en série, je suis entièrement pour BT.
في الواقع ، بما أن صديقك الأخير كان دينيس السفاح أنا كلي مع بي تي

Le tueur en laisse partout. Mais elle ne dure pas longtemps.
القاتل يترك كل مكان . ولكنها لا تستمر طويلا.

La partie effrayante du rituel du tueur en série ou autre.
،جزء من طقوس القاتل المتسلسل المخيفة أو أياً كان

Vous sortez courir, vous trouvez un corps, que vous pointez du doigt comme identique au travail d'un tueur en série mort.
كنت فى الخارج تركض وصادف انك وجدت جثة التى اشرت انها تماثل ما فعله هذا القاتل التسلسلى

Mais nous pensons que ce tueur en série a grandi dans un environnement défavorable dans lequel il n'avait pas une chance.
لكننا نظن ان هذا القاتل بالذات قد نشأ في بيئة سيئة للغاية بحيث لم تتسنى له فرصة

On essaie juste de pincer un tueur en série avant qu'il frappe de nouveau.
نحن فقط نحاول ان نمسك القاتل قبل ان يضرب ضربته القادمة

C'est la même écriture sur le scenario de votre partenaire tueur en série.
ومن بنفس خط اليد على القاتل التسلسلي شريك وتضمينه في سيناريو.

Le tueur en portait une aussi ?
تظنين بان القاتل كان يرتدي واحداً ايضاً؟

Ce n'est pas inhabituel dans les cas comme celui là, où le tueur en série se terre.
من الطبيعي في قضايا كهذه القضية، حيث يطأ القاتل الأرض فجأة

Ça ne me surprendrait pas que le tueur en profite.
عندماتعود،لن أكون متفاجأ إذا كان هدف القاتل هو الربح.

Devine qui a trouvé un job où tout le monde se fiche que tu aies été accusé d'être un tueur en série ?
خمن من عثر على وظيفة وظيفة لا يبالي بها أحد في كونك مهتماً بشكل علني بكونك قاتلاً متسلسلاً؟

Devine qui a trouvé un boulot où on se fiche que tu aies été accusé d'être un tueur en série ?
خمن من عثر على وظيفة لا يبالي بها أحد في كونك مهتماً بشكل علني بكونك قاتلاً متسلسلاً؟

Ton père et moi n'étions sortie qu'une fois, et je n'étais pas convaincue qu'il n'était pas un tueur en série.
لم اخرج مع ابيكِ الا في ميعاد واحد ولم يكن مُقنِع , لم يكن السفاح زودياك

Ce qui veut dire qu'on a un tueur en série avec encore d'autres parties du corps à choisir.
مما يعني بأنه لدينا قاتلٌ متسلسل ولديه الكثير من الأعضاء لاختيارها

On pourrait avoir affaire à un tueur en série.
إنَّهُ يحميهم من هؤلاءِ الآباءِ المتعجرفينَ القُساة من الممكنِ أنَّنا نتعاملُ هنا مع قاتلٍ متسلسل

Oubliez vos idées préconçues sur le comportement d'un tueur en série.
ضع جانباً كل أفكارك المسبقة عن دوافع القتلة المتسلسلين.

Et hier, pour le tueur en série, deux hommes seulement.
و البارحة بخصوص السفّاح حصلت على رجلين فقط

Parce qu'il est évident que l'indicateur numéro un qu'une personne se transforme en tueur en série est que, durant l'enfance, le père, pas la mère, fasse du pop-corn pour les soirées-pyjama.
لأن إتضح أن المؤشر رقم واحد هو أن الشخص يتحول إلى قاتل متسلسل وهذا أثناء الطفوله

"La police de Metro chasse un potentiel tueur en série qui vise les gens jeunes et beaux de la ville."
شُرطه العاصِمه تُطارِد قاتِل مُتسلسِل مُحتُمل. يستهدِف المواطنين الشباب والجميلات.

On aurait affaire à un tueur en série qui vise les hommes en uniforme.
اذا يبدو ان لدينا قاتل متسلسل يستهدف رجالا يرتدون الزي العسكري.

Selon cette rumeur, il était le tueur en série appelé le Joueur de flûte.
وفقاً لهذه الشائعة هو كان المزعوم بسفاح المزمار

Donc il a tiré à travers la porte, nous a appelés, a dit qu'il avait tiré sur un tueur en série.
لذا اطلق النار من خلال الباب و اتصل بنا و يقول بانه اطلق النار على قاتل متسلسل

On cherche un tueur en série américain tentant de se cacher dans la guerre de la drogue.
نحن نبحث عن قاتل متسلسل أمريكي الذي يحاول الإختباء وسط كل هذا العنف من حرب المخدرات

J'ai déjà vu une entrevue avec un tueur en série.
شاهدتُ مقابلة مع قاتل متسلسل مرة من المرات

Ce n'était pas le rite d'un tueur en série, c'était une manière de cacher le fait que les corps soient des copies bio-imprimés.
إنها لم تكن شكلية ضرورية من سفاح متسلسل، هذة كانت طريقة لإخفاء الجثث التي تم نسخها بصورة عضوية.