Découvrez nos services en

    "tupaj" - Traduction Français en Arabe

    • توباج
        
    • توباخ
        
    • توباك
        
    Organisations non gouvernementales: Réseau européen contre le racisme, Mouvement indien Tupaj Amaru, Institute on Human Rights and the Holocaust. 6e UN منظمات غير حكومية: الشبكة الأوروبية لمكافحة العنصرية، الحركة الهندية توباج أمارو، معهد حقوق الإنسان ومحرقة اليهود.
    Organisations non gouvernementales: Institute on Human Rights and the Holocaust, Mouvement indien Tupaj Amaru, Réseau européen contre le racisme. UN منظمات غير حكومية: الشبكة الأوروبية لمناهضة العنصرية، الحركة الهندية توباج أمارو، معهد حقوق الإنسان
    Contribution submitted by the Indian Movement < < Tupaj Amaru > > UN مساهمة تقدمت بها الحركة الهندية " توباج أمارو "
    Mouvement indien " Tupaj Amaro " et Fédération mondiale de la jeunesse démocratique UN الحركة الهندية (توباخ أمارو) والاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي
    Confédération mondiale du Travail Mouvement indien «Tupaj Amaru» UN الحركة الهندية " توباخ آمارو "
    86. Le représentant du Mouvement indien < < Tupaj Amaru > > a parlé des violations des droits de l'homme des peuples autochtones dans les pays andins. UN 86- وتحدث ممثل عن حركة " توباج أمارو " الهندية عن انتهاكات حقوق الإنسان للشعوب الأصلية في بلدان الأنديز.
    Le Président a prononcé une déclaration relative au rétablissement du statut consultatif de l'organisation Mouvement indien < < Tupaj Amaru > > . UN وأدلى رئيس اللجنة ببيان بشأن إعادة منح حركة " توباج أمارو " الهندية مركز المنظمة.
    Rétablissement du statut consultatif pour l'organisation du Mouvement indien < < Tupaj Amaru > > UN إعادة منح منظمة الحركة الهندية " توباج أمارو " مركز المراقب
    À la même séance, des déclarations générales ont été faites par les organisations non gouvernementales suivantes: le Mouvement indien Tupaj Amaru, l'Institute on Human Rights and the Holocaust, et le Réseau européen contre le racisme. UN وفي الجلسة نفسها، أدلت المنظمات غير الحكومية التالية ببيانات عامة: الحركة الهندية توباج آمارو، ومعهد حقوق الإنسان ومحرقة اليهود، والشبكة الأوروبية لمكافحة العنصرية.
    Organisations non gouvernementales: Fédération luthérienne mondiale, Mouvement indien Tupaj Amaru (au nom également du Conseil mondial de la paix). UN المنظمات غير الحكومية: الاتحاد العالمي اللوثري؛ الحركة الهندية توباج أمارو ومجلس السلام العالمي (بيان مشترك)
    Exposé écrit présenté par le Mouvement indien Tupaj Amaru et l'Association du monde indigène, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif spécial UN بيان خطي مشترك مقدم من حركة " توباج أمارو " الهندية والرابطة العالمية للسكان اﻷصليين، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري من الفئة الخاصة
    L'observateur du Mouvement indien " Tupaj Amaru " a estimé qu'il appartenait aux minorités de se définir ellesmêmes et que les États avaient l'obligation de reconnaître les droits de ces minorités. UN وأعرب المراقب عن حركة " توباج آمارو " الهندية عن رأي مفاده أن على الأقليات أن تعرِّف نفسها وأن على الدول التزاما بالاعتراف بحقوق الأقليات.
    MOUVEMENT INDIEN Tupaj AMARU UN حركة توباج أمارو الهندية
    À sa 685e séance, le 17 décembre, le Comité a décidé de demander au Mouvement indien «Tupaj Amaro» et à la Fédération mondiale de la jeunesse démocratique de présenter des rapports spéciaux à sa session de 1999. UN ٣٨ - وفي الجلسة ٦٨٥ المعقودة في ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر، قررت اللجنة أن تطلب الى الحركة الهندية " توباج أمارو " والاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي تقديم تقريرين خاصين الى دورتها في عام ١٩٩٩.
    Movimíento Indio " Tupaj Katari " (Bolivie) UN الحركة الهندية " توباج كاتاري " )بوليفيا(
    Movimiento Indio " Tupaj Katari " (Bolivie) UN الحركة الهندية " توباج كاتاري " )بولفيا(
    Movimiento Indio " Tupaj Katari " (Bolivie) UN الحركة الهندية " توباج كاتاري " )بوليفيا(
    89. L'observateur du mouvement indien Tupaj Katari a déclaré que l'article 12 visait à établir une protection légale des traditions et coutumes culturelles afin de préserver l'identité des peuples autochtones. UN ٩٨- وبين المراقب عن توباج كتاري أن المادة ٢١ تسعى ﻹقرار حماية قانونية للتقاليد واﻷعراف الثقافية صوناً لهوية الشعوب اﻷصلية.
    III. Mouvement indien «Tupaj Amaru» UN ثالثا - الحركة الهندية " توباخ أمارو "
    C. Rapport spécial daté de janvier 1999 sur le Mouvement indien «Tupaj Amaru», soumis à la Section des organisations non gouvernementales du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies UN جيم - تقــرير خاص مؤرخ كانــون الثـاني/يناير ١٩٩٩ بشـأن أنشطة الحركة الهنـدية " توباخ أمارو " مقدم إلى قسم المنـظمات غير الحكومية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة
    OBSERVATIONS PRÉSENTÉES PAR L'ORGANISATION NON GOUVERNEMENTALE MOUVEMENT INDIEN " Tupaj AMARU " UN تعليقات المنظمة غير الحكومية " الحركة الهندية `توباك آمارو` "

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus