Everett Turpin, alias Blue, est mort Mercredi soir dernier à la clinique First Street Urgent Care. | Open Subtitles | إيفيريت توربين المعروف أيضًا بأزرق توفى مساء الأربعاء الماضي في عيادة الرعاية العاجلة في الشارع الأول |
M. James Turpin était secrétaire de la réunion et Mme Tomoko Iwata et Mme Ronja Bandyopadhyay, du Bureau des affaires juridiques, ont aidé aux opérations. | UN | وعمل السيد جيمس توربين أمينا للاجتماع، وقدمت السيدة توموكو إيواتا والسيدة رونجا بنديوبدهاي الدعم من مكتب الشؤون القانونية. |
Combien de fois j'ai dit que Turpin le ferait pas ? | Open Subtitles | كم من مرة أكدت أن (توربين) لن يقوم بالأمر؟ |
Inspecteur Turpin, de Scotland Yard. | Open Subtitles | (المفتّش و المتحرّي (توربين (من شرطة (سكوتلاند يارد |
Avec nous ce soir, M. Richard Turpin, expert du terrorisme européen. | Open Subtitles | ينضم إلينا الدكتور (ريتشارد توربين) خبير في الإرهاب في أوروبا، شكرا لك |
Tu te paies la tête de Dick Turpin ? | Open Subtitles | هل أنت (ديك توربين) ؟ "قاطع طريق أمريكي قديماً" |
Les pouvoirs doivent être adressés au Secrétaire général avant la Réunion par l'intermédiaire du Bureau de New York du Haut Commissariat aux droits de l'homme (DC1-0504), à l'attention de M. James Turpin. | UN | ينبغي تقديم أوراق الاعتماد إلى الأمين العام قبل انعقاد الاجتماع عن طريق مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في نيويورك (DC1 - 0504)، لعناية السيد جيمس توربين. |
Les pouvoirs doivent être adressés au Secrétaire général avant la Réunion par l'intermédiaire du Bureau de New York du Haut Commissariat aux droits de l'homme (DC1-0504), à l'attention de M. James Turpin. | UN | ينبغي تقديم أوراق الاعتماد إلى الأمين العام قبل انعقاد الاجتماع عن طريق مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في نيويورك (DC1 - 0504)، لعناية السيد جيمس توربين. |
Les pouvoirs doivent être adressés au Secrétaire général avant la Réunion par l'intermédiaire du Bureau de New York du Haut Commissariat aux droits de l'homme (DC1-0504), à l'attention de M. James Turpin. | UN | ينبغي تقديم أوراق الاعتماد إلى الأمين العام قبل انعقاد الاجتماع عن طريق مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في نيويورك (DC1 - 0504)، لعناية السيد جيمس توربين. |
Les pouvoirs doivent être adressés au Secrétaire général avant la Réunion par l'intermédiaire du Bureau de New York du Haut Commissariat aux droits de l'homme (DC1-0504), à l'attention de M. James Turpin. | UN | ينبغي تقديم أوراق الاعتماد إلى الأمين العام قبل انعقاد الاجتماع عن طريق مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في نيويورك (DC1 - 0504)، لعناية السيد جيمس توربين. |
Les pouvoirs doivent être adressés au Secrétaire général avant la Réunion par l'intermédiaire du Bureau de New York du Haut Commissariat aux droits de l'homme (DC1-0504), à l'attention de M. James Turpin. | UN | ينبغي تقديم أوراق الاعتماد إلى الأمين العام قبل انعقاد الاجتماع عن طريق مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في نيويورك (DC1 - 0504)، لعناية السيد جيمس توربين. |
Bordel, Turpin. Tu peux tirer, vas-y. | Open Subtitles | اللعنة يا (توربين)، أطلق النار عليه. |
Bordel, Turpin, vas-y. | Open Subtitles | اللعنة يا (توربين)، تحرك. |