"turques-et-caïques" - Traduction Français en Arabe

• تركس وكايكوس
• كايكوس

Les îles Turques-et-Caïques ont accepté ce droit jusqu'en 2011.
وقبلت جزر تركس وكايكوس هذا الحق حتى عام 2011.

152. L'application des principaux instruments internationaux suivants a été étendue aux îles Turques-et-Caïques.
152- تم توسيع نطاق الصكوك الدولية الرئيسية التالية لتشمل جزر تركس وكايكوس.

Anguilla, Bermudes, îles Vierges britanniques, îles Caïmanes, îles Falkland, Montserrat, Sainte-Hélène et dépendances, îles Turques-et-Caïques
أنغيا، وبرمودا، وجزر فيرجين البريطانية، وجزر كايمان، وجزر فوكلاند، ومونتسيرات، وسانت هيلينا وتوابعها، جزر تركس وكايكوس.

Anguilla, îles Vierges britanniques, îles Caïmanes, îles Falkland, Gibraltar, Montserrat, Sainte-Hélène, îles Turques-et-Caïques
أنغيا، وجزر فيرجين البريطانية، وجزر كايمان، وجزر فوكلاند، وجبل طارق، ومونتسيرات، وسانت هيلينا، وجزر تركس وكايكوس.

Îles Caïmanes, Gibraltar, îles Turques-et-Caïques
جزر كايمان، وجبل طارق، وجزر تركس وكايكوس.

Il est revenu en rampant, m'a emmené aux Îles Turques-et-Caïques, et m'a fait sa demande !
جاء زاحفا يطلب العودة "ذهبنا إلى "تركس وكايكوس وجزر * جزر بالكاريبي *

Dans le cadre de son programme national de coopération technique et économique, le Gouvernement indien offre des dispositifs de formation aux habitants d'Anguilla, des Bermudes, des îles Caïmanes, de Montserrat et des îles Turques-et-Caïques.
في إطار برنامج التعاون التقني والاقتصادي الهندي، توفر حكومة الهند تسهيلات تدريبية لسكان أنغيلا، وبرمودا، وجزر كايمان، ومونتسيرات، وجزر تركس وكايكوس.

Les îles Turques-et-Caïques n'appliquent pas la peine de mort.
) لا تطبق عقوبة الإعدام في جزر تركس وكايكوس.

146. Les îles Turques-et-Caïques sont un territoire britannique d'outre-mer doté d'un gouverneur et d'un système de gouvernement ministériel.
146- جزر تركس وكايكوس هي أحد الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار، ولديها حاكم ونظام حكم وزاري.

1. Îles Caïmanes, îles Falkland, Sainte-Hélène et îles Turques-et-Caïques, Montserrat
1- جزر كايمان، وجزر فوكلاند، ومونتسيرات، وسانت هيلينا، وجزر تركس وكايكوس.

2. Îles Caïmanes, îles Falkland, Montserrat, Sainte-Hélène et dépendances, îles Turques-et-Caïques
2- جزر كايمان، وجزر فوكلاند، ومونتسيرات، وسانت هيلينا وتوابعها، وجزر تركس وكايكوس.

1. Anguilla, îles Vierges britanniques, îles Caïmanes, îles Falkland, Montserrat, Sainte-Hélène et îles Turques-et-Caïques
1- أنغيا، وجزر فيرجين البريطانية، وجزر كايمان، وجزر فوكلاند، ومونتسيرات، وسانت هيلينا، وجزر تركس وكايكوس.

Anguilla, Bermudes, îles Vierges britanniques, îles Caïmanes, îles Falkland, Gibraltar, Montserrat, Sainte-Hélène et dépendances, îles Turques-et-Caïques
أنغيا، وبرمودا، وجزر فيرجين البريطانية، وجزر كايمان، وجزر فوكلاند، وجبل طارق، ومونتسيرات، وسانت هيلينا وتوابعها، وجزر تركس وكايكوس.

1. Îles Vierges britanniques, îles Falkland, Géorgie du sud et îles sandwich du Sud, îles Turques-et-Caïques
1- جزر فيرجين البريطانية، وجزر فوكلاند، وجزر ساوث جورجيا وساوث ساندويتش، وجزر تركس وكايكوس.

32. En mars 2006, le conseil exécutif des îles Turques-et-Caïques a accepté de rétablir son comité des droits de l'homme.
32- وفي آذار/مارس 2006، وافق المجلس التنفيذي لجزر تركس وكايكوس على إعادة إنشاء لجنته لحقوق الإنسان.

La nouvelle Constitution est entrée en vigueur en juillet 2011 aux termes du Décret constitutionnel de 2011 des îles Turques-et-Caïques.
وقد دخل الدستور الجديد لجزر تركس وكايكوس حيز النفاذ من خلال القانون الدستوري لجزر تركس وكايكوس لعام 2011().

155. Comme il est indiqué ci-dessus, les îles Turques-et-Caïques ont aussi adhéré à un certain nombre d'instruments internationaux pour la protection des droits de l'homme et des normes du travail.
155- وكما ورد أعلاه، فإن جزر تركس وكايكوس هي أيضاً طرف في عدد من الصكوك الدولية المتعلقة بحماية حقوق الإنسان ومعايير العمل.

- 239 millions de livres (îles Turques-et-Caïques - en 2005 (estimation))
- 239 مليون جنيه (جزر تركس وكايكوس - (طبقاً للتقديرات) في 2005)

- 7 811 livres (îles Turques-et-Caïques - en 2005)
- 811 7 جنيهاً (جزر تركس وكايكوس - في 2005)

- 313 000 livres (îles Turques-et-Caïques - en 2005)
- 000 313 جنيه (جزر تركس وكايكوس - في 2005)

On passe nos vacances dans les îles Turques-et-Caïques (iles à l'est de Cuba) avec la famille de Jake, quoiqu'il arrive.
سنمضي العطلة في جزر توركس و كايكوس مع عائلة جايك مهما تطلب الأمر