"twin" - Traduction Français en Arabe

• توين
• التوأم
• التوأمية
• القمتين
• توينز

Ils se sont tués à côté, à Twin Pines Overlook.
مرّا من هناك، قُتلا عند إطلالة "توين باينز"

Tout ce travail que t'as fait à Twin Brook.
هل أنا محق؟ كل ذلك العمل الذي قمت به في توين بروك

Quelqu'un livre de la drogue à Twin Peaks depuis la frontière.
هناك من يُدخل المخدرات إلى "توين بيكس" عبر الحدود

Quelqu'un ramène de la drogue à Twin Peaks par la frontière.
هناك من يُدخل المخدرات إلى "توين بيكس" عبر الحدود

Je me trouve sur le parking du centre commercial Twin Pines.
انا واقفة في موقف للسيارات في مركز الصنوبر التوأم.

J'en ai vu un ici ce matin. Qui a un Twin Beech ?
إنها طائرة من طراز توين بييتش لقد رأيت واحدة هذا الصباح

Tu faisais du sport. Je me repassais Twin Peaks,
أجل، وأنت تقوم بتمارينك "وأنا أعيد مشاهدة "توين بييكس

Terre Haute, Missoula, Twin Falls, Oklahoma City, et Little Rock-Pine Bluff.
تيرا هاوت، منسوتا ...توين فولز، أوكلاهوما ستي ولتل روك باين بلف...

Face à Twin Cities, pour son premier combat professionnel, et venu de contrées inconnues...
ينافس "توين سيتيز" في أول نزال إحترافي له قادم من مكان مجهول

Je suis à la morgue de Twin Peaks avec la victime...
"ديان"، أنا في مشرحة "توين بيكس" مع جثة الضحية...

Tous les comédiens du Brat Pack sont là, et deux de Twin Peaks.
مجموعة "برات باك" كلها هنا، بالإضافة إلى اثنين من "توين بيكرز"

Albert, j'espère que vous allez me comprendre. Il n'y a pas bien longtemps que je suis à Twin Peaks.
"ألبيرت"، آمل أن تسمعني، أتيت إلى "توين بيكس" منذ فترة وجيزة

Cet homme que nous sommes 4 à avoir vu ici, à Twin Peaks.
رجل رأيناه نحن الأربعة هنا في "توين بيكس".

J'espère que vous allez comprendre. Je suis arrivé à Twin Peaks il y a peu.
"ألبيرت"، آمل أن تسمعني، أتيت إلى "توين بيكس" منذ فترة وجيزة

Vous pouvez appeler la Twin Peaks Gazette.
في الحقيقة، أجل، يمكنك الاتصال بصحيفة "توين بيكس".

Dites-lui qu'Audrey Horne s'est enchaînée à la salle des coffres de Twin Peaks Savings and Loan pour protester contre leurs relations avec le projet de développement Ghostwood.
بقبو مصرف "مدخرات وقروض "توين بيكس"" احتجاجاً على تعاونهم المالي مع مشروع "غوستوود" التطويري.

A Twin Peaks, sur le terre ferme.
وبالنسبة إلى "توين بيكس"، فقد عاينوا باطن الأرض.

Avant que vous arriviez ici, la vie à Twin Peaks était simple.
قبل قدومك إلى هنا، كانت "توين بيكس" مكاناً هادئاً.

Voilà notre contribution au buffet de l'élection de Miss Twin Peaks.
هذه مساهمتنا لمائدة مسابقة ملكة جمال "توين بيكس".

♪ CSI Cyber 1x06 ♪ The evil Twin Diffusé le 15/04/2015 ♪ I know you've deceived me, now here's a surprise ♪ ♪ I know that you have,'cause there's magic in my eyes ♪
♪ CSI Cyber 1x06 ♪ الشرير التوأم تمانة مامة قالة حسنا ..

A la centrale de Twin Creeks, accusée de contamination.
إجتمعت به محطة كهرباء الجداول التوأمية. فقط مطلوب تلوّث ريشة.

Une approche à la mode était connue sous le vocable de « twin peaks », dans laquelle un organisme de réglementation était compétent pour la réglementation prudentielle – fixant les réserves de capital obligatoires – tandis qu'un autre supervisait le respect des règles établies. Mais le modèle Twin peaks connaissait lui-même des subdivisions.
وتبنت دول أخرى نماذج مختلفة قليلا. وكان النهج الشائع معروف باسم "القمتين التوأم"، والذي كانت هيئة تنظيمية واحدة تتولى بمقتضاه التنظيم التحوطي ــ تحديد متطلبات رأس المال ــ في حين تتولى هيئة أخرى الإشراف على الالتزام بقواعد العمل. ولكن هذا النهج ذاته كان مقسماً إلى أقسام فرعية.

Un avion peut vous amener à Twin Falls pour récupérer le coeur.
لدينا خطة لأخذك إلى مستشفى توينز فالس في إيداهو لإسترداد العضو