"ugyen" - Traduction Français en Arabe

• فيتافاس
• أوغيين

M. Ugyen Tshering
السيد فيتافاس سريفهوك

En 1907, le Bhoutan est devenu une monarchie après l'élection d'Ugyen Wangchuck en qualité de premier Roi héréditaire.
وفي عام 1907، أصبحت بوتان ملكية بانتخاب أوغيين وانغشوك ليصبح أول ملك لبوتان بالوراثة.

M. Jigmi Y. Thinley*, M. Kinga Singye, M. Ugyen Tshewang, M. Sonam Tobgay
السيد جيغمي ي. ثينلي*، السيد كينغا سينغي، السيد أوغيين تشيوانغ، السيد سونام توبغي

5. La réunion a été ouverte par M. Ugyen Tshewang, Secrétaire de la Commission nationale de l'environnement, au nom du Gouvernement bhoutanais.
5- وافتتح الاجتماعَ الدكتور أوغيين تشيوانغ، أمين اللجنة الوطنية المعنية بالبيئة، باسم حكومة بوتان.

En 1907, la théocratie a pris fin lorsque le gouverneur de Trongsa, Ugyen Wangchuck (18621926), a été élu premier Roi du Bhoutan par consensus.
وفي عام 1907، انتهت الدولة الثيوقراطية التي أسسها شايدرونغ نغاوانغ نامغيال حين انتخب حاكم ترونسغا، أوغيين وانغشوك (1682-1926) أول ملك لبوتان بالإجماع الشعبي.