"ulf" - Traduction Français en Arabe

• أولف

M. Ulf Linder, chef adjoint d'unité, Commission européenne, Bruxelles
السيد أولف ليندر، نائب رئيس وحدة، المفوضية الأوروبية، بروكسل

M. Ulf Linder, Chef adjoint, Unité de la comptabilité, Commission européenne
السيد أولف ليندر، نائب رئيس وحدة المحاسبة، المفوضية الأوروبية

Martin Lutz, Stephan Contius, Frank Mann, Reinhard Krapp, Ulf Dietmar Jaeckel, Barbara Schäfer, Peter Christmann
ألمانيا: مارتين لوتس، شتيفان كونتيوس، فرانك مان، راينهارت كراب، أولف ديتمار ييكل، بربرا شيفر، بيتر كريستمان

Suède Bo Kjellen, Michael Odevall, Hans Lundborg, Stellan Kronvall, Per Enarsson, Karin Sjolin, Ulf Svensson
السويد بو كييلين، مايكل أودفـال، هانــز لندبورغ، ستيلان كرونوفال، بير إينرسون، كارين سيولين، أولف سفنسون

M. Ulf Jonson Mme Inga Mellgren
السيد أولف جونسون نائب المدير العام

Ainsi, en mars 2006, le général de division suédois Ulf Henricsson a été nommé chef de mission, ce qui permettait d'atténuer le conflit d'intérêts de la Norvège qui devait, à la fois, trouver les responsables de violations et promouvoir le processus de paix.
وفي آذار/مارس 2006، عين اللواء أولف هنريكسون وهو من السويد رئيسا لبعثة الرصد، مما قلل تضارب مصالح النرويج بين توفير المساءلة عن الانتهاكات ودفع عملية السلام قدما.

- Seigneur Ulf, j'étais il y a peu à Eoferwic, elle regorge de richesses.
لورد (أولف)، جئت مؤخراً من (إيفرويتش) وأقول لك أن هناك ثروة كبيرة

- Ulf adore le mime - Les gâteaux d'Atti sont sublimes
*"أولف) يحب "الايماءات)* *وكعك (أتيلا) لذيذ*

Mais Ulf persiste à réclamer la rançon du sang, et Shagga refuse de payer.
لكن (أولف) يستمر ،في المطالبة بفدية الدم و(شاغا) يرفض الدفع

Trois représentants de la Commission neutre de contrôle, le colonel Ulf Persson (Suède), le lieutenant-colonel Bogdan Pidanty (Pologne) et le commandant Marc Ehrensperger (Suisse), ont accompagné l'Équipe spéciale d'enquête de l'UNCMAC, qui a mené ses travaux du 6 au 10 décembre 2010.
قام ثلاثة مندوبين من مندوبي لجنة الأمم المحايدة للإشراف وهم العقيد أولف بيرسون من السويد، والمقدم بوغدان بيدانتي من بولندا والرائد مارك اهرنسبيرغر من سويسرا، بمرافقة قيادة الأمم المتحدة لجنة الهدنة العسكرية في التحقيق الخاص الذي أجري في الفترة من 6 إلى 10 كانون الأول/ديسمبر 2010.

Sire ! Je suis Ulf.
-مولاي أنا (أولف )

M. Ulf Böge (Allemagne)
السيد أولف بوغي (ألمانيا)

M. Ulf Jaeckel (Allemagne)
أولف جاكيل (ألمانيا)

(Signé) Ulf Persson
(توقيع) أولف بيرسون

Ulf est parti.
(لقد ذهب (أولف