Pendant que tu devrais penser au repassage, tu rêvassais sans doute sur Ulysses S. Grant arrivant ici pour libérer tous les esclaves. | Open Subtitles | في حين يجب أن قد تم التفكير في الكي، وربما كنت أحلام اليقظة حول يوليسيس غرانت يسيرون هنا لتحرير جميع العبيد. |
Du Général Ulysses S. Grant. | Open Subtitles | من العام يوليسيس غرانت. |
Et vous avez amener Ulysses S. Grant ici, pour vous aider à faire ça ? | Open Subtitles | لذلك جلبت ،"يوليسيس غرانت" هنا لمساعدتك على القيام بذلك؟ |
Ulysses S. Grant, vous m'invitez à déjeuner et vous arrivez en retard, ivre mort? | Open Subtitles | أوليسيس إس جرانت، دعوتني للغداء ثم تظهر أمامي سكراناً ومتأخراً ساعة كاملة |
je tombe sur le général Ulysses S: Grant en personne: | Open Subtitles | أقابل الجنرال أوليسيس اس , جرانت بنفسه |
Franklin Pierce, Millard Fillmore, et Ulysses S. Grant. | Open Subtitles | (فرانكلين بيرس)، (ميلارد فيلمور) (و (أليسيس س. جرانت |
"Lieutenant-général Ulysses S. Grant, City Point. | Open Subtitles | "الملازم الجنرال "يوليسيس غرانت "في "مركز المدينة |
a) Nom de l'engin spatial : Ulysses; | UN | )أ( اسم الجسم المطلق في الفضاء: يوليسيس ULYSSES |
Ulysses S. Smith | UN | يوليسيس س. سميث |
Ulysses S. Smith | UN | يوليسيس س. سميث |
Le président Ulysses S. Grant a demandé une rencontre à Salt Lake City. | Open Subtitles | دعا الرئيس (يوليسيس غرانت) إلى اجتماع عاجل بـ(سولت لايك سيتي). |
100 ans plus tôt... un autre président, un certain Ulysses S. Grant, ne laissait personne le voir nu, pour des raisons que l'Histoire ignore. | Open Subtitles | قبل ذلك بمئة عام رئيس أمريكى آخر، (يوليسيس إس غرانت) لم يسمح لأحد برؤيته عارياً. |
Écoute, Ulysses S. Grant a maintenu l'union de ce pays. | Open Subtitles | الآن أنصت إلي. (يوليسيس غرانت) وحد هذه البلد معا, |
Mais je voudrais vous dire que vous me rappeler Ulysses S. Grant jeune. | Open Subtitles | لكن يمكنني القول من النظر "لكنّك تذكرني لـ"يوليسيس جرانت ( يوليسيس جرانت = رئيس أمريكا الثامن عشر ، حكم عام 1861 ) |
C'est une photo de lui serrant la main à Ulysses S. Grant. | Open Subtitles | هذه صورة له وهو يصافح (يوليسيس إس غرانت) |
Ulysses S. GRANT GÉNÉRAL EN CHEF DE L'ARMÉE DES ÉTATS-UNlS | Open Subtitles | (يوليسيس غرانت) القائد العام لجيش الولايات المتحدة |
Peut-être qu'il est comme ça, Perry Ulysses Cox. | Open Subtitles | إذاً لربّما هذه هي شخصيّة (بيري يوليسيس كوكس): |
M. Ulysses C. Dent, Secrétaire général du Mouvement de libération nationale (MLN). | UN | السيد أوليسيس ك. دينت، اﻷمين العام لحركة التحرير الوطنية (MLN). |
Ulysses, Alexandre, Attila, Lancelot... | Open Subtitles | .... أوليسيس ، الكسندر ، أتيلا ، انسلوت |
C'est "Ulysses". | Open Subtitles | ولكنه "أوليسيس" |
Ulysses S. Grant. | Open Subtitles | (أليسيس س. جرانت) |