"un bâton" - Traduction Français en Arabe

• عصا
• بعصا
• عصاة
• العصا
• صولجان
• عود
• عصاً
• عصى
• العصاة
• بعصى
• بالعصي
• كعصا
• بعود

Donnez un bâton à un singe, il en battra inévitablement un autre, à mort.
اعطي القرد عصا وحتما انه سوف يضرب قرد آخر حتى الموت

Cake pops. Ils sont des boules de gâteau sur un bâton.
كعك الدمى، إنّه كرات من الكعك على رأس عصا

Le mien mettait sur la table une clé à molette, un bâton et une ceinture.
أعتاد على أن يضع مُفتاح ربط و عصا و حزام على الطاولة

Il me battait avec un bâton enveloppé de barbelé et il pissait sur moi.
. لقد ضربني بعصا ملفوفة بالأسلاك الشائكة . و تبوّل علي

Vous utilisez quoi, un bâton de baseball ou un manche à balai ?
ما الذي إستخدمتموه هنا؟ مضرب؟ أو ربما عصاة مكنسة؟

Nyi Nyi Tun aurait été frappé à plusieurs reprises à la tête et au visage, à coups de bottes, et sodomisé au moyen d'un bâton.
وقيل إن نيي نيي تون تعرض مراراً للضرب على رأسه ووجهه بأحذية، ووُضعت عصا في دبره.

Il a été menotté les mains derrière les genoux et suspendu à un bâton placé entre ses bras et ses cuisses, sur lequel on le faisait tourner, parfois pendant des heures.
فقد قيدت يداه خلف ركبتيه وتم تعليقه بعد وضع عصا بين ذراعيه وفخذيه للدوران حول نفسه لمدة ساعات أحياناً.

Victime suspendue avec les bras et les jambes attachées ensemble par un bâton
تعليق الضحية بعد ربط ذراعيها ورجليها بواسطة عصا

Qu'un bâton est enfoncé si profond dans son cul qu'on peut le voir quand il bâille ?
أنه حصل على عصا حتى الآن يصل صاحب الحمار يمكنك أن ترى ذلك عندما تتثاءب؟

Tu veux un bâton de cannelle dans ton cacao ?
أتودين عصا قرفة في مشروب الكاكاو خاصتكِ؟

Prends un bâton, plante-le dans le sol, et attends que la direction des rayons du soleil change.
نأخذ عصا نضربها بالأرض، وننتظر تغير إتجاه الشمس

A la place d'une carotte, on a besoin d'un bâton.
بدلاً من الجزر , نحن نحتاج إلى عصا

La dernière fois c'était une carotte, donc je suppose que cette fois tu as un bâton.
استخدمت الترغيب اخر مرة لذلك أفترض أنك هنا مع عصا

Et bien, j'ai beau avoir un bâton dans le cul, mais eux vont avoir un pied là-dedans.
حسناً، ربما لديّ عصا فى مؤخرتى، لكن هم على شوك الحصول على قدم فى مؤخرتهم

Il a violé un de mes amis avec un bâton, mon gars.
هل تعرف ماذا فعل ؟ لقد أعتدى على رجلي بواسطة عصا.

Mme N. B. avait menacé de signaler l'agression à la police et c'est alors que l'auteur et I. L. l'avaient tuée en la frappant plusieurs fois à la tête avec un bâton.
ب. بإبلاغ الشرطة عن الاعتداء، قام صاحب البلاغ والسيد أ. ل. بقتلها عن طريق ضربها بعصا على رأسها عدة مرات.

La plupart des chiens quand ils trouvent un bâton dans le jardin et courent avec ils mettent le bâton dans leur bouche en travers.
معظم الكلاب بعلمون انهم متى وجدوا عصاة في الحديقه ويركضون بها يغعون العصاو بشكل افقي في افواههم

Pas l'idiot qui a trouvé un bâton enflammé et l'a entretenu.
لا أقصد الغبيّ الذي وجد العصا المشتعلة وأبقى عليها

Je sais seulement que c'est le Diable sous la forme d'un bâton.
كل ما أعرفه حقاً هو انه يعتبر جوهرياً شيطاناً في صولجان.

Ce truc est cinq fois plus puissant qu'un bâton de dynamite.
هذا الشيء هنا أقوى بخمس مرات من عود ديناميت

Prenons un bâton et allons un peu asticoter ce gorille, voir ce qui se passe.
لنُحضر عصاً ونذهب لوكز هذا الغوريلا ذو الـ900 باوند، ونرى ما سيحدث.

Il a été roué de coups de pied et battu et ses bourreaux auraient placé un bâton sur ses tibias qu'ils auraient écrasés en appuyant sur les extrémités du bâton, causant ainsi une douleur atroce.
وتعرض للركل والضرب، ووضع معذبوه، حسبما زُعِم، عصى خشبية على قصبة ساقه ثم ضغطوا على طرفيها، ما سبَّب له ألماً مبرحاً.

Ce n'est pas illégal pour un homme de battre sa femme avec un bâton, sauf si le bâton est plus large que son pouce.
ليس قانونياً أن يضرب الرجل زوجته بعصاة مالم تكن العصاة أكثر سمكاً من إبهامه

On ne pourrait pas tuer le pénis de cet homme avec un bâton. - Je le sais.
لا يمكنك قطع عضو ذلك الرجل الرجل حتى بعصى

La victime aurait été frappée avec un bâton et giflée.
وأُفيد بأن الضحية قد ضرب بالعصي ولطماً على الوجه.

Il peut rendre vos aortes aussi raides qu'un bâton de hockey.
ما يجعل شريان الأبهر لديك متصلباً كعصا الهوكي.

J'ai trouvé une touillette si tu veux faire un bâton de marche.
لقد وجدت قهوة سريعة التحضير اذا كنت ترغب بعود لتحريكها