"un médium" - Traduction Français en Arabe

• وسيط روحي
• وسيطاً روحياً
• الوسيط الروحي
• الوسيط الروحى
• وسيط روحاني
• وسيطة روحية

Tu sais tant que tu as un DJ, un peu de champagne, et un médium.
كما تعلمين، طالما أحضرت موزع موسيقى. بعض الشمبانيا، و وسيط روحي.

Par exemple, je peux témoigner parce que je suis un médium.
فمثلا، يمكنني أن أفهم لأنني وسيط روحي.

Je parie que t'ignorais que j'étais un médium.
أرهنك بأنك لا تعلم بأنني كنت وسيط روحي.

un médium qui vieillit, ça vend moins. Difficile de s'habiller en garçon quand arrive la puberté.
لا يروق لأحد وسيطاً روحياً يكبر بالسن ولا يبدو السروال القصير جيداً على فتى بحاجة للحلاقة

Cet endroit possède tant d'histoires paranormales que j'ai appelé un médium.
بسبب حجم ونطاق ذلك الموقع الهائلين إستدعيت الوسيط الروحي

À suivre, un médium qui travaille avec le FBI.
التالى, الوسيط الروحى الذى يعمل مع المكتب الفيدرالى

Je suis médium, un médium super puissant qui inspire peur et crainte pour ceux dont c'est la 1re fois.
أنا وسيط روحاني، وسيط روحاني عظيم وقوي وقواي تتسبب بالخوف والدهشة لمن يختبرونها أول مرة

Le plus proche parent de Goldy vit en ville, c'est également un médium.
حفيدة " جولدي " تعيش هنا. إنها وسيطة روحية أيضاً

- Ce n'était pas moi. - Alors c'est un médium.
لست أنا _ أوه اتوقع أنه وسيط روحي الآن _

- T'es un médium ?
أتعني بأنكَ وسيط روحي

J'ai eu un appel d'un médium prétendant qu'on trouverait Russ enterré avec Jimmy Hoffa dans le terrain de foot du lycée.
تلقيتُ مكالمة (من وسيط روحي يدعي اننا سنجد (روس (مدفوناً مع (جيمي هوفا

José Luis Álvarez a 19 ans et c'est un médium. 60 heures après notre arrivée, nous avions fait huit apparitions importantes à la télévision, les titres des journaux.
(خوسيه لوي ألفاريز) وسيط روحي عمره 19 عام ما بين لقاءات تلفزيونية وعناوين رئيسية للصحف!

Mr.Camp n'est pas en procès ici, et un médium ne peut pas parler aux témoins.
السيد (كامب) ليس في محاكمة هنا، ولا يستطيع وسيط روحي التحدث مع الشهود.

Je suis un médium.
أتـرى، أنا وسيط روحي

Expliquez-nous pourquoi et comment un médium devient agent du CBI.
{\pos(195,255)} هلاّ أخبرتنا بسبب وكيفية تحوّل وسيط روحي لعميل بمكتب التحقيقات؟

Et tu obtiens 3 sur 14. Tu es un handicapeur, pas un médium.
أنت تقوم بععل يدوي و لست وسيطاً روحياً

Je vous l'ai dit, je ne suis pas un médium.
أخبرتُكِ، أنا لستُ وسيطاً روحياً.

Allez voir un médium dans ce cas.
ربما يجب أن تدعو وسيطاً روحياً إذاً

Je peux pas croire que j'ai demandé au gouverneur de faire quelque chose juste parce qu'un médium me l'a demandé.
لا يمكنني التصديق بأنني طلبت من الحاكم أن يفعل شيئاً لأن الوسيط الروحي أخبرني بذلك

On pourrait penser qu'un médium serait ponctuel.
اذن هل تعتقدين أن الوسيط الروحي سيكون هنا بالموعد

J'ai fait l'erreur de croire que tu étais juste un médium.
أنا أخطأت باني اعتقد أنك فقط وسيط روحاني

Vous ne ressemblez pas du tout à un médium.
أنتِ لا تبدين كـ وسيطة روحية