"un peigne" - Traduction Français en Arabe

• مشط
• المشط
• مشطا

Je ne sais pas, peut-être mouiller un peigne et relever mes cheveux.
لا اعلم ربما فقط مشط رطب ليترطب شعري فقط

Comme il fallait s'y attendre, ses épisodes hystériques empirèrent... suite à l'engagement, jusqu'à une nuit ou elle lui mordit l'oreille... et lui arracha un œil à l'aide d'un peigne.
كما خمنّت، نوباتها الهستيرية ساءت في أعقاب الخطوبة ثم بليلة ما قامت بقضم أذنه واقتلعت عينه بواسطة مشط

Tu as déjà un peigne. Je crois que tu vas aimer cette classe.
انت بالفعل لديك مشط واعتقد انك سوف تحب هذا الفصل فعلا

Carter, comme la plupart des gens qui se coiffent en arrière, a un peigne sur lui, j'ai donc fouillé ses poches.
كارتر ,مثل كثير من الناس الذين يُسرحون شعرهم للخلف يحملون مشط لذا نشلته من جيبه

Tes épaules n'ont pas besoin d'un manteau... mais d'un peigne.
أكتافك لا تحتاج إلى معطف ولكنهما بحاجة إلى مشط

Je crois qu'il y a un peigne par terre aux toilettes.
لا يهم. إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، وهناك مشط على أرضية الحمام.

- de la lotion et un peigne fin. - Allons-y avec les devoirs.
بعلبة من المطهِّر و مشط معدني أسفل الحوض

J'ai un peigne spécial... qui peut te débarrasser de ce genre de choses.
..عِنْدي مشط مخصوص وهو يَعمَلُ بشكل رائع جداً مع هذا النوع من الأشياءِ

Fais un peigne avec ça, quand tes cheveux pousseront.
هنا, اصنع مشط صغير خارج هذا, عندما شعرك ينْمو خارج

J'aimerais... un peigne et un programme télé, s'il vous plaît.
هل لي بـ... مشط ودليل للتلفاز, من فضلك؟

J'aurais besoin d'une mèche de cheveux d'un peigne, de la salive, un extrait ...
أحتاج لخصلة شعر من مشط لعاب,او شيء فيه رائحته...

On a trouvé vos empreintes sur un peigne, M. Vackner.
وجدنا الطباعة على مشط الشعر، السيد. Vackner.

Ça pourrait être un peigne en plastique ?
أمن الممكن أن يكون مشط شعر بلاستيكي؟

Donnez-moi une brosse, un peigne...
هات لي فرشاة شعر ، مشط ، كل شيء

Passe un peigne à travers ce nid.
اسحب مشط من خلال هذا العش.

un peigne... deux talons...
مشط. نعلي حذاء.

un peigne de poche : plastique noir.
مشط بلاستيك أسود

Kasim a-t-il un peigne ?
هل لدى قاسم مشط شعر؟

un peigne à moustache en or
♪ أريد مشط شارب ذهبي ♪

Je dois être affreuse. Puis-je avoir un peigne et un miroir?
لابد ان منظري سيء هل يمكنني إستخدام المشط والمرآة؟

Et je suis déjà le garçon qui a partagé un peigne avec le garçon qui a vomi sur le garçon qui a mouillé son pantalon au carnaval de l'hiver.
وأنا بالفعل الفتى الذي يشارك مشطا مع ولد استفرغ على هذا الفتى والذي بلّل بنطاله في مهرجان الشتاء