"un projet de décision proposé" - Traduction Français en Arabe

    • مشروع مقرر مقترح
        
    • في مشروع مقرر مقدم
        
    • في مشروع مقرر اقترحه
        
    • في مشروع المقرر المقدم
        
    • مشروع المقرر المقترح
        
    II. EXAMEN D'un projet de décision proposé PAR LE PRÉSIDENT UN ثانيا - النظر في مشروع مقرر مقترح من الرئيس
    L’annexe I contient un projet de décision proposé par le Japon. UN ويتضمن المرفق اﻷول من هذا التقرير مشروع مقرر مقترح من اليابان .
    II. Examen d'un projet de décision proposé par le Président UN ثانيا - النظر في مشروع مقرر مقترح من الرئيس
    II. EXAMEN D'un projet de décision proposé PAR LE PRÉSIDENT UN ثانيا - النظر في مشروع مقرر مقدم من الرئيس
    271. À la même séance, la Sous—Commission a examiné un projet de décision proposé par M. Eide, M. Kartashkin, Mme Koufa et M. Mehedi. UN ١٧٢- ونظرت اللجنة الفرعية، في نفس الجلسة، في مشروع مقرر اقترحه السيد إيدي، والسيد كارتاشكين، والسيدة كوفا، والسيد مهدي.
    II. Examen d'un projet de décision proposé par le Président UN ثانيا - النظر في مشروع المقرر المقدم من رئيسة اللجنة
    II. Examen d'un projet de décision proposé par le Président UN ثانيا - النظر في مشروع المقرر المقترح المقدم من رئيس اللجنة
    II. EXAMEN D'un projet de décision proposé PAR LE PRÉSIDENT UN ثانيا - النظر في مشروع مقرر مقترح من الرئيس
    II. EXAMEN D'un projet de décision proposé PAR LE PRÉSIDENT UN ثانيا - النظر في مشروع مقرر مقترح من الرئيس
    II. EXAMEN D'un projet de décision proposé PAR LE PRÉSIDENT UN ثانيا - النظر في مشروع مقرر مقترح من الرئيس
    II. EXAMEN D'un projet de décision proposé PAR LE PRÉSIDENT UN ثانيا - النظر في مشروع مقرر مقترح من الرئيس
    II. Examen d'un projet de décision proposé par la présidence UN ثانيا - النظر في مشروع مقرر مقترح من الرئيس
    II. Examen d'un projet de décision proposé par le Président UN ثانيا - النظر في مشروع مقرر مقترح من الرئيس
    Le document IDB.39/19 contient un projet de décision proposé à l'examen du Conseil. Il concerne l'ordre du jour de la session de la Conférence, la tenue d'un forum dans le cadre de la Conférence et la tenue de consultations informelles, à l'instar de ce qui s'est passé les années précédentes. UN 25- وقالت إنَّ الوثيقة IDB.39/19 تتضمّن مشروع مقرر مقترح لينظر فيه المجلس، وهو يشير إلى جدول أعمال دورة المؤتمر، وعقد ملتقى في إطار المؤتمر وإجراء مشاورات غير رسمية كما حدث في الماضي.
    Les Présidents de la session de 2008 partent du principe que le document CD/1840 est un projet de décision proposé à la Conférence par les Présidents de la session de 2008 le 13 mars 2008 pour examen et adoption. UN وينطلق رؤساء الدورة لعام 2008 من مبدأ أن الوثيقة CD/1840، هي مشروع مقرر مقترح تقدم به رؤساء الدورة لعام 2008 في 13 آذار/مارس 2008 لينظر فيه المؤتمر ويعتمده.
    Le Secrétariat transmet, dans l'annexe I à la présente note, un projet de décision proposé par les Etats-Unis d'Amérique sur les dérogations pluriannuelles pour le bromure de méthyle, qui a été examiné par la seizième Réunion des Parties et par le Groupe de travail à composition non limitée à sa vingt-cinquième réunion. UN 1 - تعمم الأمانة في المرفق الأول لهذه المذكرة، مشروع مقرر مقترح من الولايات المتحدة الأمريكية بشأن الإعفاءات متعددة السنوات لبروميد الميثيل، الذي تم بحثه أثناء الاجتماع السادس عشر للأطراف ومن جانب الفريق العامل مفتوح العضوية في اجتماعه الخامس والعشرين.
    Le comité préparatoire était saisi d'un projet de décision proposé par le Bureau, intitulé < < Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session extraordinaire de l'Assemblée générale > > (HS/C/PC.2/L.3). UN 46 - وكان معروضا أيضا على اللجنة التحضيرية مشروع مقرر مقترح من المكتب بعنوان " جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة " (HS/C/PC.2/L.3).
    II. EXAMEN D'un projet de décision proposé PAR LE PRÉSIDENT UN ثانيا - النظر في مشروع مقرر مقدم من الرئيس
    II. EXAMEN D'un projet de décision proposé PAR LE PRÉSIDENT UN ثانيا - النظر في مشروع مقرر مقدم من الرئيس
    II. EXAMEN D'un projet de décision proposé PAR LE PRÉSIDENT UN ثانيا - النظر في مشروع مقرر اقترحه الرئيس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus