On trouvera en annexe au présent document un résumé de ses décisions récentes à ce sujet. | UN | ويرد في مرفق هذا التقرير سرد بما اتخذته في الآونة الأخيرة من قرارات بشأن هذا الموضوع. |
On trouvera un résumé de ses délibérations sur la question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/52/SR.9 à 11, 34, 35 et 41). | UN | ويرد سرد لمناقشة اللجنة لهذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/52/SR.9-11 و 34 و 35 و 41(. |
On trouvera un résumé de ses délibérations dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/62/SR.23 à 25). | UN | ويرد سرد لمناقشة اللجنة بشأن هذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.2/62/SR.23-25). |
On trouvera un résumé de ses débats dans les comptes rendus analytiques correspondants (NPT/CONF.2000/MC.III/SR.1 à 4). | UN | ويرد سرد لمناقشاتها في المحاضر الموجزة ذات الصلة (NPT/CONF.2000/MC.III/SR.1-4). |
Ce rapport fournit un résumé de ses travaux. | UN | ويوفر هذا التقرير موجزاً لهذا العمل. |
On trouvera un résumé de ses débats dans les comptes rendus analytiques correspondants (NPT/CONF.2000/MC.III/SR.1 à 4). | UN | ويرد سرد لمناقشاتها في المحاضر الموجزة ذات الصلة (NPT/CONF.2000/MC.III/SR.1-4). |
On trouvera un résumé de ses débats sur ce point dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/53/SR.36 à 42). | UN | ويرد سرد لنظر اللجنــة فــي البنــد في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/53/SR.36-42(. |
On trouvera un résumé de ses délibérations dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/55/SR.29 à 31, 41 et 42). | UN | ويرد سرد للمناقشة التي أجرتها اللجنة بشأن هذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.2/55/ SR.29-31، و 41، و 42). |
On trouvera dans les comptes rendus analytiques correspondants un résumé de ses délibérations sur la question (voir A/C.2/52/SR.29 à 33, 40 et 41). | UN | ويرد سرد لنظر اللجنة في البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.2/52/SR.29-33) و40 و41(. |
On trouvera un résumé de ses délibérations sur cet alinéa dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/52/SR.42, 50 et 51). | UN | ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/52/SR.42 و 50 و 51(. |
On trouvera un résumé de ses débats dans le compte rendu analytique correspondant (E/1996/SR.50). | UN | ويرد في المحضر الموجز ذي الصلة )E/1996/SR.50( سرد للمناقشة. |
On trouvera un résumé de ses délibérations sur la question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/51/SR.29 à 33 et 35 à 38). | UN | ويرد سرد لمناقشة اللجنة لهذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/51/SR.29-33 و 35-38(. |
On trouvera un résumé de ses débats dans le compte rendu analytique de la séance (A/C.3/51/SR.57). | UN | ويرد سرد لمناقشة اللجنة في المحضر الموجز لجلستها )A/C.3/51/SR.57(. |
On trouvera un résumé de ses délibérations sur la question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.3/51/SR.13 à 18 et 35). | UN | ويـرد سرد لمناقشات اللجنـة فـي المحاضـر الموجـزة ذات الصلة )A/C.3/50/SR.13-18 و 35(. |
On trouvera dans les comptes rendus analytiques correspondants un résumé de ses délibérations sur la question (voir A/C.2/50/SR.23, 36, 37, 40, 41 et 43). | UN | ويرد سرد لنظر اللجنة في البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/50/SR.23 و 36 و 37 و 40 و 41 و 43(. |
On trouvera dans les comptes rendus correspondants un résumé de ses délibérations sur la question (A/C.2/50/SR.38, 41 et 43). | UN | ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/50/SR.38 و 41 و 43(. |
On trouvera dans les comptes rendus analytiques correspondants un résumé de ses débats sur ce point (A/C.3/50/SR.35 et 38 à 51). | UN | ويرد سرد لمناقشات اللجنة فــــي المحاضر الموجــزة ذات الصلة A/C.3/50/SR.35) و 38-51(. |
On trouvera un résumé de ses débats dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.3/51/SR.29, 31, 40 et 42). | UN | ويرد سرد لمناقشات اللجنة للبند في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.3/51/SR.29 و 13 و 04 و 24(. |
On trouvera, dans les comptes rendus analytiques pertinents (A/C.2/58/SR.15 à 18, 24 et 37), un résumé de ses débats. | UN | ويرد سرد لمناقشات اللجنة بشأن هذا البند في المحاضر الحرفية ذات الصلة (A/C.2/58/SR.15 و 18 و 24 و 37). |
Ce rapport fournit un résumé de ses travaux. | UN | ويوفر هذا التقرير موجزاً لهذا العمل. |