"un représentant de cet" - Traduction Français en Arabe

• ممثل لتلك
• ممثل تلك

Le Comité a envoyé une lettre à El Salvador afin de programmer une réunion avec un représentant de cet État partie, qui n'a toujours pas soumis son rapport de suivi malgré les deux rappels qu'il lui a déjà adressés.
16 - وبعثت اللجنة برسالة إلى السلفادور لتحديد موعد لعقد اجتماع مع ممثل لتلك الدولة الطرف، التي لم تقدم تقرير المتابعة على الرغم من توجيه اللجنة رسالتين تذكيريتين إليها.

b) De recevoir la visite d'un représentant de cet État.
(ب) في أن يزوره ممثل لتلك الدولة.

b) De recevoir la visite d'un représentant de cet État;
(ب) أن يزوره ممثل لتلك الدولة؛

b) De recevoir la visite d'un représentant de cet État (article 4, paragraphe 2, du projet des États-Unis).
)ب( أن يقوم بزيارته ممثل تلك الدولة )الفقرة ٢ من المادة ٤ من مشروع الولايات المتحدة(.

b) De recevoir la visite d'un représentant de cet État ou de ces États.
" )ب( أن يزوره ممثل تلك الدولة أو الدول.

b) De recevoir la visite d'un représentant de cet État ;
(ب) أن يزوره ممثل لتلك الدولة؛

b) De recevoir la visite d'un représentant de cet État Convention de Vienne sur les relations consulaires (1963), (Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 596, No 8638), art. 36.
" )ب( أن يزوره ممثل لتلك الدولة)٨٨(.

b) De recevoir la visite d'un représentant de cet État;
)ب( أن يزوره ممثل لتلك الدولة؛

b) De recevoir la visite d'un représentant de cet État Convention relative à la prise d'otages, art. 6.3; Convention relative à la navigation maritime, art. 7.3.
)ز( اتفاقيـة الرهائـن، المـادة ٦ )١(؛ واتفاقيـة الملاحـة البحريـة للمنظمـة البحريـة الدوليـة، المادة ٧ )٢(. )ب( أن يزوره ممثل لتلك الدولة)ح(.

b) De recevoir la visite d'un représentant de cet État Convention de Vienne sur les relations consulaires (1963), (Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 596, No 8638), art. 36.
)ب( أن يزوره ممثل لتلك الدولة)٤٤(.

b) De recevoir la visite d'un représentant de cet État;
(ب) تلقي الزيارات من ممثل تلك الدولة؛

b) De recevoir la visite d'un représentant de cet État ou de ces États.
)ب( أن يزوره ممثل تلك الدولة أو الدول.

b) De recevoir la visite d'un représentant de cet État.
" )ب( أن يزوره ممثل تلك الدولة.

b) De recevoir la visite d'un représentant de cet État ou de ces États. "
" )ب( أن يزوره ممثل تلك الدولة أو الدول " .