"unas" - Traduction Français en Arabe

• الأوناس
• أوناس
• الإوناس

Je suis enchaîné chez un fou furieux avec une bande d'Unas.
أنا مقيد في حظيرة مجنون مَع مجموعة من الأوناس.

Les Unas les portent pour empêcher les Goa'ulds de creuser dans leur cou.
؟ الأوناس, يرتدونهذه.. لتحمي أعناقهم من الغوائولد حتي لايخترقوها

Beaucoup d'Unas sont contrôlés par des symbiotes.
الكثير من الأوناس الذين قابلناهم كان لديهم سمبيوت جواؤلد يسطير عليهم

Crois-moi: beaucoup de gens devront mourir avant qu'un Unas s'échappe.
ثق بي. كثير من الناس سيموتون قبل أن يصبح أي أوناس حر

Il peut être un bon négociateur de paix entre nous et les Unas de P3X-403.
إذا إستطاع معالجة هذا قأنا أعلم أنه يمكن أن يعمل كهمزة وصل سلمية بيننا وبين "أوناس" من هذا الكوكب

Les Unas n'ont attaqué que quand on a pénétré dans cette zone.
ولم يحصل شئ حتى تعدينا على هذه المنطقة وبداء الإوناس بالهجوم

Si vous voulez cet Unas, il vous faudra payer cher.
إذا كنت تتوقع المتاجرة بذلك الأوناس لا تتوقع أن يكون رخيص

Tu veux attraper deux Unas pour les échanger contre Chaka?
دانيال أنت تريد الخروج والإمساك بزوج من الأوناس لمبادلتهم بشاكا؟

Chaka a dû apprendre ce mot à l'Unas.
شاكا يجب أن يكون متعلم هذا الأوناس هذه الكلمة

Nous voulions juste reprendre un Unas qui nous appartient.
كنا فقط نحاول إِستِرداد ذلك الأوناس بشكل شرعي

Attention. Daniel a découvert que des Unas pourraient peupler la région.
أبقوا رؤوسكم للأعلى , دانيل وجد أدلة قد يكون " الأوناس " متواجداً بالمنطقة..

Les Unas ont un comportement territorial. Ils sont agressifs quand on les provoque.
"أنت لاتستطيع فهم " الأوناس أنهم يعيشون كـ أقليات خطيره جداً

Le colonel Edwards n'a pas d'expérience avec les Unas.
"كولونيل أدورد" لايملك ْأي خبره مع "الأوناس" هناك

Il a hâte de rencontrer des Unas d'une autre planète. Les Unas ont fait la fête pendant notre absence.
وهو كان في شوق لمقابلة " أوناس " من كواكب آخرى يبدوا أن الأوناس أقاموا إحتفالاً عندما إعتقدوا أننا رحلنا

Je suis le marchand d'Unas le plus respecté de ce monde.
أنا أكثر تاجر أوناس محترم في هذة الأرض

Je peux vous proposer un autre Unas en échange.
أستطيع أن أعرض أوناس آخر للمبادلة

Un Unas rencontré sur une autre planète.
" شاكا " أنه " أوناس " من كوكب آخر

- Il nous faut un Unas.
نحن نبحث عن أوناس

Comment allez-vous trouver les Unas?
كيف تنوون إيجاد هؤلاء الإوناس دكتور

Les Unas vont exploiter ce gisement et nous donner tout le naqahdah?
إذن سيعمل الإوناس في المنجم للتعدين .. ! ..