"une armée d'" - Traduction Français en Arabe

• جيش من
• جيشاً من
• جيشا
• جيشٌ من

Ils n'hésiteront pas à engager une armée d'avocats pour me mettre ça sur le dos.
سوف يستخدمون كل قرش لديهم لتعين جيش من المحامين ليجعلو هذا خطئي

Et ils ont une armée d'avocats prête à écraser quiconque lui fait face.
ولديهم جيش من المحامين مستعد لتحطيم أي شخص يقف في طريقهم.

On a été après lui pendant des mois, mais il a un casier nickel, et une armée d'avocats.
نحن نلاحقه منذ أشهر و لكنه يحصل على سجل نظيف للغاية و جيش من المحامين

J'ai créé une armée d'appareils robotiques qui ont formé un réseau de champs magnétiques géants.
لقد صنعت جيشاً من الأجهزة الروبوتية وأنشئوا صفيف من العقد الكهرومغناطيسية كبيرة

Ils détruisent les avions dans le ciel et causent des tremblements de terre, mais ils ont peur d'une armée d'enfants ?
أنهم يوقعون الطائرات من السماء ويسببون زلزازل، لكنهم يخشون جيش من الأطفال؟

Et pendant son temps libre, c'est un meurtrier essayant de créer une armée d'armes humaines ?
ويكون في وقت فراغه قاتلًا يحاول صنع جيش من الأسلحة الآدميّة؟

Et juste au cas où je ne peux pas, j'ai une armée d'avocats et des fonds illimités dans mon trésor de guerre.
وفي حال لم أتمكن من ذلك. لدي جيش من المحامين وثروة مادية كبيرة في حربي ضدكم.

Un Epipen serait efficace pour une ou deux piqûres, mais quelle efficacité contre une armée d'abeilles meurtrières ?
حسنًا,قلم الابينيفرين سيعمل ضد لدغة أو لدغتين ولكن مامدي تأثيره ضد جيش من النحل القاتل؟

N'importe qui avec un coffre plein d'or peut acheter une armée d'Immaculés.
أي أحد لديه ذهب بإمكانه شراء جيش من الجنود الكاملين

Ma mère insistait pour les étaler dans ma chambre, comme une armée d'amis prêts à jouer.
أصرت أمي على نشرهم حول غرفتي مثل جيش من أصدقاء اللعب ..

Regarde, Ma sœur, Lucious Lyon a une armée d'avocats et il veut aider.
انظري يا اختاه , لوشيس لايون لديه جيش من المحامين وهو يريد المساعده

Les machos disent que c'est "une armée d'hommes".
كل هذا الكلام الفارغ المفتول العضلات عنه ممكن ان يون جيش من الرجال

Je peux appeler une armée d'avocats.
كلانا يعلم أنني أستطيع أن أوكل جيش من المحامين0

Un fois que je possède une armée d'esclaves, qu'en sera t-il ?
عندما أمتلك جيش من العبيد , ماذا سأكون ؟

Il possède une armée d'avocats et... d'amis en politique.
لديه جيش من المحامين والأصدقاء السياسيين

Vu que vous êtes une star de la TV, je devrais m'attendre à une armée d'agents Hollywoodiens utilisant leurs contacts.
كونك شخصية تلفزيونية، علي أن أتوقع مجيء جيش من وكلاء هوليوود ليتدخلوا في ما يجري

Ils ont créé les cachets pour monter une armée d'assassins.
لقد صنعوا هذا العقار لصنع جيش من القتلة الذين لا يقهرون

Va et ramène une armée d'aigles puissants pour me libérer.
إذهبي الآن, وأحضري جيشاً من النسور القوية, لتحريري

Il emploie une armée d'avocats pour l'aider à expulser des vieilles dames de chez elles, mais vous êtes un chef de bataillon décoré du CFD.
إنه يحمل جيشاً من المحامين لمساعده في طرد كبار السن من منازلهم لكنك قائد فرقة مصنف في إطفائية شيكاغو

Vous allez devoir faire face à une armée d'hommes qui n'ont jamais connu la défaite.
سوف تواجهون جيشاً من الرجال الذين لم يخسروا حرباً أبداً.

On a une armée d'anarchistes... mais aucun groupe pour affronter les Anglais.
ربنا جيشا من المتمردين و لم نربي مجموعة واحدة يمكنها محاربة البريطانيين في أي مكان

J'ai une armée d'associés que j'ai formés toutes leurs vies.
لديّ جيشٌ من المساعدين الذين قمت بتدريبهم ليتعودوا على أحلك الظروف