| Ok, je suis en train de paniqué là, alors je vais aller prendre une autre bière. | Open Subtitles | حسناً، لقد بدأت أفزع أنا حالياً، لهذا سوف أذهب لإحضار بيرة أخرى. |
| C'est comme quand ton père adoptif va dans le frigo se chercher une autre bière, alors que tu sais qu'il a bu la dernière il y a dix minutes. | Open Subtitles | أنها تبدو مثل: عندما يذهب والدك بالتبني إلى الثلاجة لإحضار بيرة أخرى |
| Cool, maintenant soyez un ange et allez me chercher une autre bière. | Open Subtitles | نعم, والآن إذهب وأحضر ليه بيرة أخرى. |
| Okay, Okay, tu en fais encore une comme ça et je te paye une autre bière. | Open Subtitles | حسناً ، سأقولك لكِ شيئاً افعليها مرة أخرى وسأشترى لكِ جعة أخرى |
| Pourvu qu'il me reste assez d'énergie pour me ramener une autre bière! | Open Subtitles | لندعو أن تكون عندي طاقة كافية لإحضار جعة أخرى |
| Rosalie, Wendel veut une autre bière. | Open Subtitles | روزلي ) ان (وندل) يريد بيرة اخرى ) عن اذنك |
| - Ramène-moi une autre bière. | Open Subtitles | هل يمكنك احضار زجاجة جعة اخرى ؟ |
| Hé, je pense que je vais prendre une autre bière... | Open Subtitles | هاي, أعتقد أني سأشرب المزيد من الجعة... |
| Donne-moi juste une autre bière, plouc. | Open Subtitles | اعطني بيرة أخرى فحسب أيها اللعين |
| Va me chercher une autre bière. | Open Subtitles | -تات أحضرى لى بيرة أخرى هل تفعلى؟ -هناك بيرة أكثر فى الجراج. |
| Brett, une autre bière ? | Open Subtitles | هل تريدين بيرة أخرى ؟ |
| Tu veux une autre bière ? | Open Subtitles | هل تريد بيرة أخرى ؟ |
| Je l'ai mis à la poubelle, et je suis allé prendre une autre bière. | Open Subtitles | ثم ذهبت لتناول بيرة أخرى |
| une autre bière ? | Open Subtitles | تريد بيرة أخرى ؟ |
| une autre bière, Joy. | Open Subtitles | بيرة أخرى من فضلك جويس |
| une autre bière, serveuse. Voulez-vous que je vous écrive un joli poème? | Open Subtitles | جعة أخرى يا نادلة أتريدين مني أن أكتب لك قصيدة ؟ |
| Garçon ? une autre bière. | Open Subtitles | أيتها النادلة, هل يمكنني الحصولة على جعة أخرى |
| une autre bière, papa ? | Open Subtitles | أتريد جعة أخرى يا أبي؟ |
| Je vais chercher une autre bière. | Open Subtitles | سآتي بزجاجة جعة أخرى. |
| -Tu veux une autre bière. | Open Subtitles | -اتريد بيرة اخرى ؟ |
| une autre bière pour vous ? | Open Subtitles | جعة اخرى من اجلك؟ |
| En pétorien, ça veut dire : "une autre bière, le nul." | Open Subtitles | هذه باللغة البيتيورية وتعني "المزيد من البيرة أيها المهرج" |
| Je vais prendre une autre bière. | Open Subtitles | أتعلمين ماذا,يُمكِنُني أَن أَشرب بيرةَ أخرى. |
| une autre bière. Oui, mais j'ai connu des jours meilleurs. | Open Subtitles | سآخذ جعة آخرى, أجل, لقد كنت أفضل, مع ذلك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 