qu'une femme au Ray Café House a passée sa soirée avec un "bogosse, cheveux bouclés légèrement ébouriffés, et une barbe." | Open Subtitles | ان امراة في مقهى راي اعجبت بشخص جذاب , غير مرتب قليلا بشعر مجعد وعنده لحية |
et il avait une barbe noire et un accent dangereux ? | Open Subtitles | و وسيماً و ذو لحية سوداء ونبرة صوت خطيرة ؟ |
Ou... quel est ce look avec une barbe et pas de moustache ? | Open Subtitles | أو ما هة الشكل عندما يكون هناك لحية بدون شارب؟ |
Il y a un gamin dans les vestiaires qui a une barbe. | Open Subtitles | هناك فتى في غرفه التغير لديه لحيه 147 00: 06: 00,256 |
Oui, à la fenêtre. Il a une barbe, mais c'est lui. | Open Subtitles | أجل ، نظر من النافذة لديه لحية الآن ، ولكنه هو |
Bien que vous soyez probablement le seul à Cour avec une barbe. | Open Subtitles | على الرغم من أنني أظنك .ستكون الرجل الوحيد في القصر لديه لحية |
Oui, mais je suis comme Chuck Norris maintenant un vieux type avec une barbe qui était bon au karaté mais qui est devenu un ringard stupide et est effrayé et paumé à propos de son travail à Londres | Open Subtitles | انا , ولكنني مثل تشاك نوريس الان شخص عجوز مع لحية وكان جيد بالكاراتيه وخائف ومحتار حيال وظيفته الكبيرة في لندن |
Il va peut-être me pousser une barbe avant la fin de la journée, mais je rentrerai chez moi avec cette girafe ! | Open Subtitles | ربما ستنمو لي لحية كاملة بنهاية اليوم ولكنني سأعود إلي المنزل مع تلك الزرافة |
Tu m'as bien entendu, Journal. Une femme avec une barbe. | Open Subtitles | ،سمعتيني جيداً، أيتها المذكرات سيدة لديها لحية |
Et soudain, un homme maigre et pâle avec des cheveux longs et une barbe est apparu à la fenêtre. | Open Subtitles | ثم فجأة رجل نحيف و شاحب مع شعر طويل و لحية, ظهر امام نافذتى |
Et la Jarl qui n'avait rien entre les jambes, qu'une barbe de chèvre. | Open Subtitles | الحاكمة التي لا تملك بين رجليها سوى لحية ماعز |
Parce qu'elle convoite le poste de capitaine, et un vieil homme sage et puissant avec une barbe a dit que c'était un pêché. | Open Subtitles | لأن.. لأنها تستمتع بالرئاسة و رجل حكيم وقوي ذو لحية قال بأن هذه خطيئة. |
Il y avait un homme avec une barbe rouge et un autre portant la faveur d'une dame. | Open Subtitles | كان هناك رجل ذو لحية حمراء وآخر يرتدي لصالح سيدة. |
Ils n'ont jamais rien dit sur un prisonnier chaud avec une barbe qui travaille de ses mains et je l'aime bien. | Open Subtitles | لم يقولوا أي شيء حول سجين مثير مع لحية الذي يعمل بأيديه وأنا أحبّه |
C'est une barbe extra. Je n'ai jamais flirté avec un gars à barbe. | Open Subtitles | هذه لحية كبيرة ، لم أقبِّل أبدا شخصا بلحية |
Il a une barbe alors tu dis qu'il est méchant? | Open Subtitles | يا إلهي, فقط لأن لديه لحية تصنفه على أنه شرير ؟ |
J'ai porté une barbe en abeilles de 7 kilos pour cette femme, mais c'était pas suffisant. | Open Subtitles | لقد لبست لحية بوزن 15 باوند من النحل لأجل تلك المرأة لكن ذلك لم يكن كافياً |
Puis un mec avec une barbe m'a vu traîner et m'a acheté à manger. | Open Subtitles | عندها رجل ما له لحيه شاهدني فاشترى ليّ العشاء |
Parce qu'après tu vas finir avec une barbe comme lui, chérie. | Open Subtitles | لأنه سينتهي بكِ المطاف بلحية مثله، عزيزتي |
Elle a mis une barbe J'ai commencé à chercher la sortie | Open Subtitles | و ضعت لحيةً فأخذت أبحث عن مخرج |
Hé ! Donne-moi de l'argent. J'ai envie d'une barbe à papa. | Open Subtitles | أعطني بعض النقود أنا أشتهي بعد حلوى القطن |
T'as clairement trouvé une barbe par contre. | Open Subtitles | حسناً، أنت طبعاً وجدت لحيةٌ |
- Non, Monsieur. - Cheveux longs, une barbe. Personne ? | Open Subtitles | ـ كلا يا سيدي ـ شعره طويل لحيته أي شخص ؟ |
Il était grand, il avait une barbe et une veste marron. | Open Subtitles | كانَ طويلاً ولديهِ ذقن ويرتدي معطف بنّي |
Que son seul ami était un mec blanc maigre avec une barbe. | Open Subtitles | أن صديقها الوحيد هو الأبيض النحيل ذو اللحية |
Celle-là, elle a une barbe. | Open Subtitles | هذه النكتة تحمل شعيرات عليها |
Il est roux et il a une barbe. Il a un costume vert à gros boutons. Il mesure environ 25 cm. | Open Subtitles | كان لديه شعر أحمر ولحية , وكان يرتدي بدلة خضراء , مع أزرار عشبية , وطوله عشرة إنشات |