Les 2, la gorge tranchée avec une chaussette dans la bouche. | Open Subtitles | كلاهما طعن في الرقبة مع جورب محشو في فمه |
Et deuxièmement, il y a une chaussette très sale dedans. | Open Subtitles | والثانية أنه يوجد جورب قذر أستٌمني فيه بداخلها |
Plus chaud que deux écureuils baisants dans une chaussette. | Open Subtitles | أكثر سخونة من سنجابين يضاجعان في جورب من الصوف |
30 ans avec une chaussette sur la main, j'en ferais autant. | Open Subtitles | لو وضعت جورباً في يدي لـ30 سنةً، لتكلّم أيضاً |
Et si tu prenais une chaussette de papa, pour lui donner ? | Open Subtitles | احضرى جوربا من درج ابيك وضعيها عندها |
Oui, eh bien... des coups répétés à la tête avec un cadenas dans une chaussette, c'est ce que ça donne. | Open Subtitles | نعم حسناً ضربات متكرره على الرأس بجورب بداخله قفلٌ قد تفعل هذا إلى الإنسان |
- Ça sent une drôle d'odeur. C'est comme...une chaussette sale oubliée sous le canapé. | Open Subtitles | أشم رائحة نتنة، تشبه رائحة الجوارب النتنة الموضوعة فوق الأريكة لسنوات |
Rappel : ne jamais se cacher dans une chaussette de sport. | Open Subtitles | ملاحظة في تقرير المصير: لم يهربوا في جورب صالة الألعاب الرياضية. |
Oui, mais... que ferait une chaussette dans une prairie ? | Open Subtitles | نعم. انها مجرد .. أنا لا أعرف لماذا جورب يمكن أن يكون على مور. |
Achète un cadenas, mets-le dans une chaussette et assomme la vache. | Open Subtitles | أشتري قفل وضعيه في جورب وأضربي العاهرة بقوة |
Vous passez 25 ans en prison, à vous branler dans une chaussette, en pensant au jour de votre sortie et à ce que vous ferez aux filles qui s'en étaient sorties. | Open Subtitles | أنت قضيت 25 عاماً بالسجن. تستمني في جورب, و تفكر في اليوم الذي ستخرج فيه و ما الذي ستفعله للفتيات اللاتي هربن |
Tu pourrais être un oreiller, un beigne, une chaussette. | Open Subtitles | بإمكانك أن تكونين وسادة أو حلوى الدونت أو جورب |
On prend une chaussette de G.I. normale, on la bourre de mélange B, on y attache une simple mèche, et on enduit le tout de graisse à essieu. | Open Subtitles | تأخذ مقاس جورب مثالى احشوه مع الكثير مثله بالماده وبقدرمايمكنأنيمتلئ قم باعداد دائره كهربيه بسيطه |
Vous me prenez pour une chaussette noire sans coeur, mais sous cette carapace de laine sombre se cache un pied rose et nu. | Open Subtitles | هل تعتقدى اني مجرد جورب اسود و لكن تحت هذا الجورب الصوفى هناك قدم ورديه عاريه |
Mets une chaussette sur la porte ou quoi que ce soit... | Open Subtitles | ..ضع فقط جورب على الباب وشئ من قبيل ذلك |
Parce-que j'ai une chaussette remplie de piles dans mon casier. | Open Subtitles | لأنني حصلت على جورب الكامل لل البطاريات القديمة في خزانتي. |
En fait, une chaussette et une photo. | Open Subtitles | في الواقع، مع جورب وصورة فوتوغرافيّة أعلم |
une chaussette sale pendue au rétroviseur. | Open Subtitles | ربما ثمة جورباً متسخاً يتدلى من مرآة سيارتك |
Apporte-moi un tube de graisse d'oie et une chaussette propre, tu veux ? | Open Subtitles | بارنبس, أحضر لي بعضاً من دهن الإوز و جورباً نظيفاً هلّا فعلت ذلك؟ |
Met une chaussette dedans. | Open Subtitles | ضع جوربا في فمه |
Des pensées comme ta petite ceinture à monnaie de forain me donne envie de mettre toutes les pièces dans une chaussette et de te frapper sur la tête avec. | Open Subtitles | أفكار مثل حزام فكّتك الصغير يجعلني أريد تفريغ القطع بجورب وأضربك به في رأسك |
Un mot de plus, un de plus, j'enfonce une chaussette dans votre bouche. | Open Subtitles | كلمه واحده فقط كلمه واحده وسأقوم بوضع الجوارب في فمك |
Mais ce n'est pas comme une chaussette qui reprend sa forme. | Open Subtitles | تعتقد أنه سيعود كما كان لكنه ليس كالجوارب، الجورب يعود كما كان |