| Il y a une grande fête. Tu t'en souviens? Je t'en ai déjà parlé. | Open Subtitles | إنها حفلة كبيرة أنت تتذكر ما أخبرتك به عن المصنع |
| Donc, j'ai dit aux seniors que si quelqu'un tentait les "deeds", J'organiserais une grande fête. | Open Subtitles | لذلك فكرت أنه بينما يقوم أحدهم بالمهمات فهذا يستحق حفلة كبيرة |
| On fera une grande fête à la fin de l'été pour boucler tout ça. | Open Subtitles | وسنقيم حفلة كبيرة في أخر الصيف لنحصد كل ما فعلناه |
| Il y a une grande fête, ce soir. Ça devrait être super. | Open Subtitles | هذه الأشياء المعتادة هناك حفل كبير الليلة |
| Il vient à NY une fois par an, et donne une grande fête pour qu'on ne n'oublie pas. | Open Subtitles | يأتي للمدينة مرة في السنة, ويقيم حفلة صاخبة حتى يعلم الجميع أنه لازال موجود. |
| D'accord, viens dans 2 semaines. On donne une grande fête. D'accord, au revoir. | Open Subtitles | مري علينا بعد عدة اسابيع سنقيم حفلة ضخمة |
| C'était une grande fête, dans une immense maison. | Open Subtitles | حسنا يارفاق مثلما قلت على التليفون كانت حفلة كبيرة وانه منزل ضخم |
| S'il te plaît, écris-moi cet article sur Wilder. Il donne une grande fête ce soir. | Open Subtitles | من فضلك أحضرى لى قصة وايلدر سيقيم حفلة كبيرة اليوم |
| Et je vais lancer ces petits bébés à une grande fête ici à Greendale. | Open Subtitles | و سأقوم بإطلاقها في حفلة كبيرة هنا بالمدرسه |
| Allez, tout ce dont tu as besoin est une grande fête glamour. | Open Subtitles | هيا , كل الذي تحتاجينه هو حفلة كبيرة وفخمة |
| Ce sont les codes éternels de la nature. J'ai été admis. - Ce soir, il y a une grande fête. | Open Subtitles | لقد تم قبولي في الدائرة العظيمة اليوم هناك حفلة كبيرة الليلة |
| J'ai été admis. Ce soir, il y a une grande fête. | Open Subtitles | لقد تم قبولي في الدائرة الكبيرة اليوم الليلة هناك حفلة كبيرة |
| Tu donnes une grande fête en ton honneur, fallait t'y attendre. | Open Subtitles | لقد نظمت حفلة كبيرة جدا لنفسك , مالذي توقته من الناس ليفعلوه |
| Et là, il organise une grande fête. | Open Subtitles | لقد دمر وبشكل كامل خطتي مع اليكس وهو الان يحضر لها حفلة كبيرة |
| Calista Raines organise une grande fête. | Open Subtitles | كاليستا رينز هو وجود حفلة كبيرة في الوقت الحالي. |
| Nous ferons une grande fête avant que tout ça disparaisse. | Open Subtitles | وسيكون هناك حفل كبير هنا قبل أن نغادر المكان |
| Donc on va faire une grande fête aujourd'hui pour lui souhaiter un bon retour et... avec un peu de chance, ça détendra les nerfs de tout le monde. | Open Subtitles | لذا , سيكون عندنا حفل كبير اليوم .. ترحيباً بعودته , و وعلى أمل أن ترفع المعنوية لدى الجميع |
| Il y a une grande fête ce soir et je me demandais si tu... | Open Subtitles | ،ثمة حفلة صاخبة الليله وحسب ... وتسائلت مع نفسي إذا بإمكانك |
| Que tu organises une grande fête avec un tas d'alcool et à manger, avec toutes tes amies célibataires et désespérées de la fac ? | Open Subtitles | أن تقمين حفلة ضخمة مجانية بها الكثير من الشراب و الطعام و كل صديقاتك الوحيدات اليائسات من الكلية؟ |
| On avait prévu une grande fête, comme la tienne. | Open Subtitles | كان لدينا مخطط ذلك الحفل الكبير مثلك تماماً. |
| Ils demandent la pluie. Ce sera une grande fête | Open Subtitles | إنهم يدعونه من أجل المطر، إنه احتفال كبير |
| Alors, je vais organiser une grande fête ce soir. Ouais. | Open Subtitles | لذا سأقيم حفلة كبيرة الليلة أجل |