Tu crois que le studio va envoyer une limousine nous chercher? | Open Subtitles | هل تعتقد أن استوديو بإرسال سيارة ليموزين لتلتقط لنا؟ |
Avec ce qui restait, j'ai loué une limousine. | Open Subtitles | استخدمت المال الإضافي لتأجير سيارة ليموزين. |
On veut voir un mec pleurer à l'arrière d'une limousine. | Open Subtitles | هل تريد أن ترى بعض الرجل يبكي في الجزء الخلفي من سيارة ليموزين. |
Je l'ai vu,.. partir d'ici et une limousine l'attendait devant. | Open Subtitles | كنتُ أراه يُغادر الشقة، وتكون هُناك سيّارة ليموزين بإنتظاره في الخارج. |
Laisse Mason Treadwell prendre une limousine pour le parking. | Open Subtitles | دعه لميسن تريدويل ليأخذ الليموزين إلى باحة المقطورات |
Je n'avais jamais vu des gens si excités par une limousine. | Open Subtitles | لم أري أبداً أشخاصا متحمسين جداً . بخصوص ليموزين من قبل |
Peu de temps après, elle monta dans une limousine pour une nuit de prostitution avec des salauds d'Hollywood. | Open Subtitles | ولم يطل الأمر قبل أن تركب بـ سيارة ليمو في ليلة يتم تمريرها على غرباء أطوار هوليود |
Tu lui as évidemment louer une limousine parce qu'il est mineur, et donc il a une meilleure chance de conclure avec celle qui est à l'arrière de la voiture avec lui . | Open Subtitles | من الواضح أنك ستستأجر له سيارة ليموزين لأنه مازال صغيرا و بهذا سيكون له حظ أوفر بأن يفعلها مع فتاة مثيرة |
J'ai déménagé à New York il y a 2 ans , j'ai conduit une limousine jusqu'à ce que je puisse m'en acheter une . | Open Subtitles | انتقلت إلى نيويورك قبل عامين، قاد سيارة ليموزين حتى أنا يمكن أن تحمل لشراء واحدة. |
J'étais en centre-ville dans une limousine buvant de la tequila avec deux charmantes demoiselles. | Open Subtitles | لقد كنت فى سيارة ليموزين بوسط المدينة اقوم بشُرب التكيلا من على اجساد اثنين من السيدات |
Je passerai te prendre, on va aller diner, et j'ai loué une limousine. | Open Subtitles | سوف أصطحبكي للعشاء , . وقمتُ بإستئجار سيارة ليموزين |
Tu peux klaxonner autant que tu veux. Il y a une limousine ici. | Open Subtitles | . بإمكانك التزمير كما تحب . هناك سيارة ليموزين هنا |
Il avait un chauffeur, un garde du corps et une limousine, qui allaient bientôt lui être retirés. | Open Subtitles | لديه سائق، حارس شخصي و سيارة ليموزين الذين كانو على وشك الضياع منه |
J'ai été coincée dans une limousine avec un David Lee Roth bourré. | Open Subtitles | جرب ان تكون محشورا في سيارة ليموزين مع ديفيد لي روث و هو سكران |
Le veilleur de nuit était supposé rencontrer une limousine. | Open Subtitles | الحارس الليلي كان من المفترض أن يقابل سيارة ليموزين. |
On avait une limousine pour nous amener en ville, mais | Open Subtitles | كان لدينا سيارة ليموزين ستأخذنا للمدينة، |
Puis on a appelé une limousine pour sortir. | Open Subtitles | ثم استدعينا سيّارة ليموزين للذهاب إلى المدينة |
Alors pourquoi tout à coup, cette même personne commanderait-elle une limousine la liant à Santos la nuit de sa mort ? | Open Subtitles | لذا لمَ تقوم فجأة بطلب سيّارة ليموزين تعمل على تحديد تواجدها مع (سانتوس) ليلة وفاته؟ |
ou l'intérieur d'une limousine, qui est d'ailleurs juste une grosse voiture, pour laquelle je n'ai pas de référentiel puisque je n'ai jamais été dans une voiture de taille moyenne. | Open Subtitles | وداخل سيارة الليموزين والتى هى سياة كبيرة حقا والتى ليس لدى مرجع لها |
Nous honorons les morts au combat en louant une limousine et en payant 600 % de surplus pour du vin et spiritueux. | Open Subtitles | في تكريم المتوفي نستأجر الليموزين ونشتري النبيذ والمشروبات الروحية بست أضعاف ثمنها |
Spa, manucure, service de chambre, champagne, et il a réservé une limousine pour ce soir. | Open Subtitles | تعامل مع المنتجع، تشذيب الأظافر، خدمة الغرف، شمبانيا فرنسية، وتلقيت أتصالاً للتو، إنه طلب سيارة ليموزين من أجل الليلة. |
Andy, Sam a appele. - Il envoie une limousine. | Open Subtitles | (آندي)، إتصل (سام) وسيرسل سيارة (ليمو) من أجل عرض الليلة |
Tu mélanges "voyou" et "coucou". Il m'a fait peur, ce gars-là. Il a une limousine. | Open Subtitles | أظنك قد خلطت بين مخيف وسخيف ذلك الشخص كان مرعباً, لقد كان في ليموزين |
Qu'est-ce qu'une limousine fait dans le quartier des entrepôts ? | Open Subtitles | ما الذي جاء بليموزين إلى منطقة المستودعات؟ |