"une question additionnelle soumise par" - Traduction Français en Arabe

• بند إضافي مقدم من
• بند فرعي إضافي مقدم من
• بند إضافي قدمته
• بند اضافي مقدم من
• بند فرعي اضافي مقدم من

a) Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par la Guinée équatoriale (A/55/233)
(أ) طلب إدراج بند إضافي مقدم من غينيا الاستوائية (A/55/233)

Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par le Secrétaire général
طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من اﻷمين العام

a) Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par le Libéria (A/58/233)
(أ) طلب إدراج بند إضافي قدمته ليبريا (A/58/233(

a) Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par les Philippines (A/50/232);
)أ( طلب ادراج بند اضافي مقدم من الفلبين (A/50/232)؛

a) Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par l'Espagne (A/50/236 et Corr.1 (anglais seulement);
)أ( طلب إدراج بند إضافي مقدم من اسبانيا )A/50/236(؛

a) Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par l'Espagne (A/50/236);
)أ( طلب إدراج بند إضافي مقدم من اسبانيا )A/50/236(؛

Adoption de l'ordre du jour de la quarante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale et organisation des travaux : demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par un certain nombre de pays (A/49/234 et Add.1) [8].
إقرار جدول أعمال الدورة العادية التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة وتنظيم اﻷعمال: طلب بإدراج بند إضافي مقدم من عدد من البلدان A/49/234 و Add.1 ]٨[ اللجان

a) Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par la Namibie (A/49/237);
)أ( طلب إدراج بند إضافي مقدم من ناميبيا (A/49/237)؛

b) Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par un certain nombre de pays (A/49/238).
)ب( طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدد من البلدان (A/49/238)؛

a) Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par la Namibie (A/49/237);
)أ( طلب إدراج بند إضافي مقدم من ناميبيا )A/49/237(؛

b) Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par un certain nombre de pays (A/49/238).
)ب( طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدد من البلدان )A/49/238(.

a) Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par les Philippines (A/50/234);
)أ( طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من الفلبين (A/50/234)؛

b) Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par le Secrétaire général (A/50/ 235).
)ب( طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من اﻷمين العام (A/50/235).

b) Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par les Pays-Bas (A/58/234)
(ب) طلب إدراج بند إضافي قدمته هولندا (A/58/234(

Adoption de l'ordre du jour de la cinquante-cinquième session ordinaire de l'Assemblée générale et répartition des questions inscrites à l'ordre du jour : demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par plusieurs États Membres (A/55/238) [8]
إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخامسة والخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: طلب إدراج بند إضافي قدمته عدة دول أعضاء (A/55/238) [8]

Adoption de l'ordre du jour de la quarante-neuvième session or-dinaire de l'Assemblée générale et organisation des travaux : de-mande d'inscription d'une question additionnelle soumise par un certain nombre de pays (A/49/234 et Add.1) [8]
اقرار جدول أعمال الدورة العادية التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة وتوزيع البنود: طلب ادراج بند اضافي مقدم من عدد من البلدان A/49/234) و (Add.1 ]٨[