"une scène de crime" - Traduction Français en Arabe

• مسرح جريمة
• مسرح الجريمة
• موقع جريمة
• مسرح جريمه
• مشهد جريمة
• بمسرح الجريمة
• لمسرح جريمة
• بمسرح جريمة
• كمسرح جريمة
• ساحة الجريمة
• مسرح قتل
• مشهد القتل
• مكان الجريمة

Son but est plutôt d'indiquer comment reconnaître une scène de crime se rapportant aux déchets dangereux et comment y réagir de façon sûre.
وبدلا من ذلك، فإن هذا القسم يقدم فقط لبيان كيفية التعرف على مسرح جريمة النفايات الخطرة بطريقة آمنة والاستجابة لها.

Votre équipe a perturbé une scène de crime sur laquelle ils n'ont aucune ...
فريقك اقتحم مسرح جريمة و الذي ليس لديهم فيه اي صلاحيات

Oui, évidemment et je veux en parler mais Steve et moi venons de nous arrêter devant une scène de crime...
نعم بالتأكيد قد فعلت واريد ان اتكلم عنه لكن ستيف وانا سحبنا الى مسرح جريمة اذا

Monsieur, nous prenons ça vraiment au sérieux lorsque quelqu'un quitte une scène de crime.
سيدي نحن نأخذ الأمور بشكل جدي عندما شخص يترك مسرح الجريمة

vous pouvez peut être m'expliquer pourquoi voulez vous un A.S.A. sur une scène de crime habituelle?
ربما يمكنك أن تفسر لي لما تريد سلطات عليا في موقع جريمة عادية

Depuis quand le capitaine du SWAT se montre sur une scène de crime ?
منذ متى وقائد قوات التدخل الخاص يحضر.. إلى مسرح جريمة قتل؟

C'est une scène de crime. Vous ne pouvez pas être là.
هذا ليس مسرح جريمة فاعل لا يمكنك البقاء هنا

Je travaille sur une scène de crime, mais je ne le fais pas correctement.
أنا أعمل في مسرح جريمة لكني أدير عملي فيه بطريقة خاطئة

Je reviens d'une scène de crime. L'Homme avec la tête brûlée.
لقد أتيت للتو من مسرح جريمة ، الرجل يمتلك رأساً محروقة

Comme si j'étais censé me souvenir de quoi que se soit d'une scène de crime vieille de combien de temps déjà ?
هل من المفترض أن أتذكر شيئا من مسرح جريمة من كم سنة مضت ؟

Il y a une scène de crime ici ?
هل من مسرح جريمة هنا؟ حضرت الخادمة منذ ساعة

Toi, moi, et une scène de crime... Comme la nature l'a voulu.
أنا وأنت في مسرح جريمة كما المعني بنا بالطبيعة

T'as jamais rien touché sur une scène de crime ?
لأنك لم تلمس شيئاً من قبل مسرح جريمة

C'est une scène de crime.
إنه مسرح جريمة ، هل يُمكنك التركيز هُنا ؟

Donc tu préfères déranger une scène de crime donc tu peux regarder des vidéos de gens tombant de leurs skis
لذا تفضل أن تخريب مسرح جريمة لكي تتمكن من مشاهدة مقاطع فيديو لأناس تسقط من أدوات تزحلق على الماء

Ouais, il est comme un cambrioleur essuyant ses empreintes digitales à partir d'une scène de crime, mais alors oublier d'essuyer'em off la poignée quand il quitte.
أجل .. أنه مثل لص يقوم بمسح بصمات أصابعه من مسرح الجريمة و من ثم ينسى أن يمسح مقبض الباب عندما يغادر

Avant qu'on vérifie ce bordel, c'est une scène de crime.
حتى نتخلص من هذه الفوضى هذا مسرح الجريمة

Vous avez une intuition d'un badaud sur une scène de crime.
انتابك شعور معين من أحد المدنيين في مسرح الجريمة

Ici sur une scène de crime ?
هل وجدتها هُنا ؟ هل وجدتها هُنا في موقع جريمة ؟

Sa maison est maintenant une scène de crime.
لإنك اطلقت عليه , و الان منزله مسرح جريمه

Pourriez-vous nous dire comment ces empreintes ont fini sur une scène de crime ce matin ?
ربما بمقدورك إخبرانا كيف إنتهت بصماتهما في مشهد جريمة هذا الصباح ؟

On a une scène de crime. Pas besoin de mandat.
نحن الان بمسرح الجريمة ولا نحتاج الى تصريح

Sur la route pour une scène de crime.
تقودين سيّارتكِ لمسرح جريمة في مُنتصف المجهول الساعة الخامسة صباحاً،

Ce symbole a été trouvé sur une scène de crime aujourd'hui.
نعم، لقد وجدت هذا الرمز بمسرح جريمة اليوم

Quand on est repartis hier, c'était une scène de crime scellée.
عند مُغادرتنا بالأمس هذا المكان كان مغلق كمسرح جريمة.

En d'autres termes, à chaque fois qu'il courait vers une scène de crime il courait dans cette direction.
بعبارة أخرى، في كل مرة يخرج من ساحة الجريمة يأتي إلى هذا الاتجاه العام

Comment une preuve sur une scène de crime où 2 policiers ont été tués n'est pas prioritaire ?
ماذا؟ أنّى لدليل وُجد في مسرح قتل اثنين من المحققين لا تكون له الأولويّة القصوى؟

Les tensions sont fortes alors que la prise d'otages en cours est devenue une scène de crime.
التوتر ما يصل تخفيضاته احتجاز الرهائن التي تتكشف أصبح الآن مشهد القتل.

Du style, un coup d'oeil sur une scène de crime, et vous pouvez dire quel type de shampooing le tueur utilise?
مثل أن تنظر مرّة واحدة .. إلي مكان الجريمة ويمكنك أن تقول ما نوع الشامبو الذي يستخدمه القاتل ؟