"une terroriste" - Traduction Français en Arabe

• إرهابية
• إرهابيا
• إرهابيّة
• أرهابية
• إرهابيه

Mettant en vedette 16 détenues magnifiques, impitoyables et meurtrières, dont une terroriste, une tueuse à gages et des soeurs jumelles tueuses en série.
يضم 16 من أجمل النساء المدانون وأكثرهم قتلاً وقسوة من بينهم إرهابية إرلندية وقاتلة مأجورة وقاتلتان متسلسلتان توأمان

Parce que je suis une terroriste. Je deviens folle. Oh.
لأنني إرهابية إنني أفقد عقلي آه، إنه أنتِ

Quand Liv a découvert que sa mère était une terroriste et que son père avait fait tuer le fils du Président, elle est partie sur une île retirée avec Jake.
بعد أن اكتشفت ليف بأن والدتها إرهابية وأن والدها قتل ابن الرئيس ذهبت إلى جزيرة منعزلة مع جايك

Je suis sûre que vous ne dîtes pas que juste parce que je les connaissais, je suis une terroriste.
واثقة أنكِ لا تقولين هذا ،لمجرد كوني أعرفهم كنت إرهابية

Vous pensez vraiment que notre numéro peut être une terroriste ?
هل تعتقد حقا أن لدينا عدد يمكن أن يكون إرهابيا ؟

par une terroriste qui était sous notre garde.
على يدِ إرهابيّة كانت قبل ساعات قليلة في عهدتنا الآن، كيف حدث ذلك بحقّ الجحيم

Vous savez que ce n'est pas une espionne Russe ou une traitre ou une terroriste.
أنت تعلم أنها ليست جاسوسة روسية أو خائنة أو إرهابية

Pourquoi une terroriste de Libert8 te fait ça à toi ?
لماذا تقوم إرهابية من حركة التحرير 8 بعمل هذا بك ؟

Vous êtes aussi une criminelle et, selon le code pénal de la fertilité, une terroriste
وانت ايضا مجرمة وحسب قانون العقوبات الخاص بالخصوبة انت إرهابية

Elle était un peu trop parfaite. Mais je n'aurais jamais imaginé qu'elle soit une terroriste.
كانت مثالية إلى حد كبير لكن لم أتصور أبداً أنها قد تكون إرهابية

À titre d'illustration, on peut mentionner la prise de position du Comité des droits de l'homme à propos de l'expulsion par la Suède, en 1977, d'une réfugiée politique grecque suspectée d'être une terroriste potentielle.
وعلى سبيل المثال، يمكن أن نشير إلى الموقف الذي اتخذته اللجنة المعنية بحقوق الإنسان بشأن طرد السويد، في عام 1977، لاجئة سياسية يونانية يُشتبه في كونها إرهابية محتملة.

En 1977, une réfugiée politique grecque suspectée d'être une terroriste potentielle fut expulsée du territoire suédois vers son pays d'origine.
58 - وفي عام 1977، طُردت لاجئة سياسية يونانية كان يُشتبه في أنها إرهابية محتملة من الأراضي السويدية إلى بلدها الأصلي.

Ils vont me cataloguer comme une terroriste pour ce que j'ai fait, mais je suis et pour toujours une patriote.
سيُطلقون علىّ لقب " إرهابية " لما فعلته لكني كُنت ومازلت وطنية دوماً

Les gens vont croire que je suis une terroriste.
الناس ستبدأ فى تصديق أنني إرهابية

- C'est une terroriste ! - Tiff, écoute-moi !
ـ إنها إرهابية ـ تيفاني ، إستمعي

Je vais tuer une terroriste et un baron du crime.
سأقوم بقتل إرهابية وقائد جريمة

Tu penses vraiment que Liz est une agent russe, une terroriste ?
هل تعتقد حقاً أن " ليز " عميلة روسية أو إرهابية ؟

C'est une terroriste, et elle doit être jugée.
إنها إرهابية ويجب أن تتم تصفيتها.

- J'ai arrêté de t'écouter le jour où tu as arrêté d'être mon amie la plus proche pour devenir une terroriste.
منذ اليوم الذي تخليتي فيه عني كونكِ أقرب صديقة لي الى أرهابية

"Pourquoi ma mère est une salope ?" "Objet : C'est une terroriste".
وجدته العنوان " لأنها إرهابيه"ْ