"unies pour l'éducation" - Traduction Français en Arabe

    • المتحدة للتربية
        
    • المتحدة للتثقيف
        
    • المتحدة للتعليم
        
    • المتحدة لتعليم
        
    • المتحدة الخاص بالتعليم
        
    B. Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture 44 17 UN باء ـ منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
    Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture UN منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
    L'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), qui a pour mandat d'encourager les relations entre les nations, mérite par conséquent un appui total. UN ومن ثم فإن منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، بما لديها من ولاية لتعزيز العلاقات بين اﻷمم، تستحق الدعم الشامل.
    Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) 53 UN منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
    la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le UN لعقد اﻷمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان المحتويــــات
    Suivi de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation UN متابعة عقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة
    Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture UN منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
    Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture UN منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
    L'observateur de la Palestine a également fait une déclaration de même que le représentant de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture. UN كما أدلى ببيان ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
    Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture 4 026,0 UN منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
    ORGANISATION DES NATIONS Unies pour l'éducation, LA SCIENCE ET LA CULTURE UN منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
    ORGANISATION DES NATIONS Unies pour l'éducation, LA SCIENCE ET LA CULTURE UN منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
    ORGANISATION DES NATIONS Unies pour l'éducation, LA SCIENCE ET LA CULTURE UN منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
    ORGANISATION DES NATIONS Unies pour l'éducation, LA SCIENCE ET LA CULTURE UN منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
    Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture UN منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
    des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture UN لدى منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
    Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture UN منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
    Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture UN منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
    Des institutions spécialisées, nous avons reçu le message de S. E. M. Federico Mayor, Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture. UN ومن الوكالات المتخصصة، تلقينا رسالة من السيد فيدريكو مايور، المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
    Suivi de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation UN متابعة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان
    Atelier sur la stratégie régionale pour la Décennie des Nations Unies pour l'éducation au service du développement durable en Asie-Pacifique UN حلقة عمل بشأن الاستراتيجية الإقليمية لعقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
    Il faudrait envisager de proclamer une Décennie des Nations Unies pour l'éducation en matière de droits de l'homme afin de promouvoir, d'encourager et de mettre en relief ce type d'activités. UN وينبغي النظر في إعلان عقد لﻷمم المتحدة لتعليم حقوق اﻹنسان بغية تعزيز وتشجيع وتركيز اﻷنشطة التعليمية في هذا الصدد.
    Il s'est félicité de cette offre et a convenu que le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales devrait entrer en contact avec l'UNESCO en vue de lancer ces projets dans le cadre de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation en vue du développement durable. UN ورحبت اللجنة بالدعوة، واتفقت على أن يُجري برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية اتصالات باليونسكو بغية بدء تلك المشاريع في اطار عقد الأمم المتحدة الخاص بالتعليم من أجل التنمية المستدامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus