Membre de l'équipe de recherche du Centre d'excellence sur les fondements du droit et du système européens, Université d'Helsinki | UN | عضو فريق البحوث التابع لمركز الامتياز في مجال أركان القانون الأوروبي وأشكال الحكم، جامعة هلسنكي |
A reçu un doctorat honorifique de l'Université d'Helsinki en 2011. | UN | منحته جامعة هلسنكي دكتوراه فخرية عام 2011. |
19931998 Professeur associé du droit constitutionnel, Université d'Helsinki | UN | 1993-1998 أستاذ مشارك للقانون الدستوري في جامعة هلسنكي |
Il est possible d'étudier les langues et la culture saamies comme matière principale à l'Université d'Oulu et comme matière secondaire à l'Université d'Helsinki et à l'Université de Laponie. | UN | ويمكن دراسة لغة الصاميين وثقافتهم في جامعة أولو كمادة أساسية بينما تدرس في جامعة هلسنكي وجامعة لابلاند كمادة ثانوية. |
1992 Maître de conférences de droit constitutionnel à l'Université d'Helsinki | UN | ٢٩٩١ محاضر في القانون الدستوري، جامعة هلسنكي |
1991 Docteur en droit, Université d'Helsinki | UN | 1991 دكتوراة في القانون من جامعة هلسنكي |
Maîtrise en droit (1960), Université d'Helsinki. | UN | ماجستير في الحقوق، ٠٦٩١، جامعة هلسنكي. |
M. Risto IHAMUOTILA (Finlande), recteur et professeur de politique agricole, Université d'Helsinki | UN | اﻷستاذ ريستو إيهاميوتيلا )فنلندا(، رئيس جامعة وأستاذ السياسة الزراعية، جامعة هلسنكي |
1991 Docteur iuris, Université d'Helsinki | UN | ١٩٩١: دكتور في القانون جامعة هلسنكي |
1993 Professeur de droit à l'Université d'Helsinki | UN | ٣٩٩١ استاذ القانون، جامعة هلسنكي |
Études de droit, Université d'Helsinki | UN | دراسات في القانون، جامعة هلسنكي |
L'Université d'Helsinki a lancé un projet en vue de la conception d'une encyclopédie de la culture saamie. | UN | 16 - واضطلعت جامعة هلسنكي بمشروع لعمل موسوعة لثقافة الصاميين. |
Les langues et cultures saamies peuvent être étudiées comme matière principale à l'Université d'Oulu et comme matière secondaire à l'Université d'Helsinki et à l'Université de Laponie. | UN | 40 - ويمكن دراسة لغة وثقافة الصاميين كمادة رئيسية في جامعة أولو وكمادة ثانية في جامعة هلسنكي وجامعة لابلاند. |
Directrice du Centre IPR, Université d'Helsinki, depuis 2000 | UN | مدير المركز الجامعي لحقوق الملكية الفكرية، جامعة هلسنكي 2000 - حتى اليوم |
6 ou 7 ans à l'Université d'Helsinki. | Open Subtitles | حوالي 6 او 7 سنوات في جامعة هلسنكي |
M. Risto Ihamuotila (Finlande), chancelier de l'Université d'Helsinki | UN | ريستو إيهاميوتيلا (فنلندا) رئيس جامعة هلسنكي |
Université d'Helsinki : maîtrise en droit (1968), certificat d'aptitude à la profession d'avocat (1971), doctorat en droit (1982). | UN | الشهادات جامعة هلسنكي: ماجستير في القانون )١٩٦٨(، مجاز لممارسة مهن القانون )١٩٧١(، دكتور في القانون )١٩٨٨( |
M. Risto Ihamuotila (Finlande), recteur et professeur de politique agricole, Université d’Helsinki | UN | ريستو إيهاميوتيلا )فنلندا(، رئيس جامعة وأستاذ السياسة الزراعية، جامعة هلسنكي |
M. Risto IHAMUOTILA (Finlande), Recteur de l'Université d'Helsinki | UN | اﻷستاذ ريستو إيهاميوتيلا )فنلندا(، رئيس جامعة وأستاذ السياسة الزراعية، جامعة هلسنكي |