"université du bénin" - Traduction Français en Arabe

    • جامعة بنن
        
    Selon le doyen de la Faculté de médecine de l'Université du Bénin, les soins de santé génésiques dont bénéficient les femmes sont médiocres, ce qui entraîne tous les ans 50 000 décès liés à la grossesse et à l'accouchement. UN وذكر عميد كلية الطب في جامعة بنن أن رعاية الصحة الإنجابية للمرأة ضئيلة مما يؤدي سنوياًَ إلى 000 50 ألف من الوفيات المرتبطة بالحمل أو الولادة.
    2.2 L'auteur de la communication No 423/1990, M. Diasso, enseignait lui aussi à l'Université du Bénin. UN ٢-٢ والسيد دياسو، صاحب البلاغ رقم ٤٢٣/١٩٩٠، كان أيضا استاذا في جامعة بنن.
    1987-1991: Maîtrise ès sciences juridiques, Université du Bénin UN 1987-1991: إجازة في العلوم القانونية من جامعة بنن.
    1990-1992 Chef du personnel au C.H.U. — CAMPUS Chargée d'enseignement à la faculté de droit (Université du Bénin) UN ١٩٩٠ إلى ١٩٩٢ رئيسة شؤون الموظفين في الجامعة؛ محاضرة في كلية الحقوق )جامعة بنن(.
    Licence en droit : Université du Bénin (Togo), 1979 UN باكالوريوس في الحقوق: من جامعة بنن )توغو(، ٩٧٩١
    Master de droit (option droit des affaires), Université du Bénin à Lomé, 1982; Diplôme de l'École nationale de la magistrature de Paris, 1982 UN ماجستير في القانون (تخصص قانون الأعمال التجارية) جامعة بنن في لومي، 1982؛ دبلوم من المعهد الوطني للقضاء، باريس، 1982.
    1987-1991: Maîtrise ès sciences juridiques, option carrière judiciaire, Université du Bénin, mention Assez bien UN 1987-1991: درجة الماجستير في القانون، شعبة المهن القانونية، جامعة بنن (التقدير: متوسط)
    Juin 1987 Maîtrise en sciences juridiques, option droit des affaires (Université du Bénin au Togo) UN حزيران/يونيه 1987: الحصول على الماجستير في العلوم القانونية، تخصص قانون الأعمال التجارية (جامعة بنن في توغو)
    1976-1980 Études universitaires (1er cycle), Université du Bénin Licence en droit UN 1976-1980: الدراسة الجامعية (الحلقة الأولى) جامعة بنن درجة الليسانس في القانون
    1980-1981 Études universitaires (2e cycle), Université du Bénin Maîtrise en droit UN 1980-1981: الدراسة الجامعية (الحلقة الثانية) جامعة بنن درجة الماجستير في القانون
    Maîtrise en sciences juridiques (Université du Bénin) UN ماجستير في العلوم القانونية (جامعة بنن)
    2.1 L'auteur de la communication No 422/1990, M. Aduayom, enseignant à l'Université du Bénin à Lomé (Togo), déclare avoir été arrêté le 18 septembre 1985 par la police de Lomé et déféré à la prison de cette même ville le 25 septembre 1985. UN ٢-١ السيد أدوايوم، صاحب البلاغ رقم ٤٢٢/١٩٩٠، هو استاذ في جامعة بنن )توغو( في لومي. ويذكر أن الشرطة في لومي اعتقلته في ١٨ أيلول/سبتمبر ١٩٨٥ ونُقل إلى سجن في لومي في ٢٥ أيلول/سبتمبر ١٩٨٥.
    En ce qui concerne M. Aduayom et M. Diasso, la chambre administrative de la cour d'appel ne peut se prononcer, étant donné que l'employeur (l'Université du Bénin) n'a pas déposé ses propres conclusions. UN وبالنسبة لقضيتي السيد أدواويوم والسيد دياسو، لم يقدم صاحب العمل )جامعة بنن( الرد الخاص به، لذلك يتعذر على القلم اﻹداري لمحكمة الاستئناف أن يصدر حكما.
    Université du Bénin (Togo) UN جامعة بنن )توغو(

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus