"utilisées à des" - Traduction Français en Arabe

• استخدامها في
• صمامات ويمكن وصلها بصمامات محتفظ بها للألغام
• بصمامات محتفظ بها للألغام الوهمية

Les mers peuvent être utilisées à des fins offensives et elles peuvent aussi être utilisées à des fins défensives.
فالبحار يمكن أن تستخدم في اﻷغراض الهجومية، ويمكن بالمثل استخدامها في اﻷغراض الدفاعية.

Les photos sont disponibles à titre gracieux mais ne peuvent pas être utilisées à des fins publicitaires.
الصور الفوتوغرافية مجانية ولكن لا يجوز استخدامها في الدعاية.

Dans le rapport qu'elle a soumis en 2010 en application de l'article 7, la Thaïlande a déclaré qu'elle avait procédé au transfert de toutes ses mines afin qu'elles soient utilisées à des fins de formation ou qu'elles soient détruites.
وأفادت في التقرير الذي قدمته عام 2009 أن 780 2 لغماً هي ألغام بلا صمامات ويمكن وصلها بصمامات محتفظ بها للألغام الوهمية. سويسرا تايلند() فادت تايلند في التقرير الذي قدمته عام 2010 بمقتضى المادة 7 أن جميع ألغامها نُقلت للتدريب عليها وتدميرها.