"vérificateur général des comptes du ghana" - Traduction Français en Arabe

• المراجع العام للحسابات في غانا
• مراجع الحسابات العام في غانا
• المراجع العام للحسابات من غانا

M. Richard Quartei Quartey: Vérificateur général des comptes du Ghana
السيد ريتشارد كارتاي كارتي المراجع العام للحسابات في غانا

B. Communication concernant la candidature de M. Richard Quartei Quartey, Vérificateur général des comptes du Ghana
باء- رسالة بشأن ترشيح السيد ريتشارد كارتاي كارتي، المراجع العام للحسابات في غانا

M. Richard Quartei Quartey Vérificateur général des comptes du Ghana
السيد ريتشارد كارتاي كارتي المراجع العام للحسابات في غانا

* Le mandat du Vérificateur général des comptes du Ghana a expiré le 30 juin 2000, avant la signature du présent rapport.
* انتهت مدة عضوية مراجع الحسابات العام في غانا في المكتب في 30 حزيران/يونيه 2000 قبل التوقيع على هذا التقرير.

L'Assemblée générale sera appelée à pourvoir le siège qui deviendra vacant à l'expiration du mandat du Vérificateur général des comptes du Ghana.
سيتعين على الجمعية ملء الشاغر الذي سينشأ بانتهاء مدة عضوية المراجع العام للحسابات من غانا.

* Le mandat du Vérificateur général des comptes du Ghana a expiré le 30 juin 2000, avant la signature du présent rapport.
* انتهت مدة عضوية المراجع العام للحسابات في غانا يوم 30 حزيران/يونيه 2000 قبل التوقيع على هذا التقرير.

Le Vérificateur général des comptes du Ghana
المراجع العام للحسابات في غانا

Le Vérificateur général des comptes du Ghana
المراجع العام للحسابات في غانا الحواشي

* Le mandat du Vérificateur général des comptes du Ghana a expiré le 30 juin 2000, avant la signature du présent rapport.
28 تموز/يوليه 2000 * انتهت مدة مراجع الحسابات العام في غانا في 30 حزيران/يونيه 2000 قبل توقيع هذا التقرير.

2. La candidature du Vérificateur général des comptes du Ghana a été proposée par son gouvernement en vue d'une nouvelle nomination au Comité des commissaires aux comptes pour un mandat de trois ans à compter du 1er juillet 1994.
٢ - وقد رشحت حكومة غانا مراجع الحسابات العام في غانا لتعيينه عضوا في مجلس مراجعي الحسابات لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في ١ تموز/يوليه ١٩٩٤.

À sa cinquante et unième session, l'Assemblée générale devra pourvoir le siège qui deviendra vacant à l'expiration du mandat du Vérificateur général des comptes du Ghana.
وفي الدورة الحادية والخمسين سيتعين على الجمعية العامة ملء الشاغر الذي سينشأ بانتهاء مدة عضوية المراجع العام للحسابات من غانا.