Krumitz, Vérifiez le code que Lomis a placé dans le reste des téléphones des victimes. | Open Subtitles | كروميتز، تحقق من الرمز الذي وضعه .. لوميس على هواتف بقية الضحايا |
Il y était pas et j'ai travaillé jusqu'à 20 h hier. Vérifiez le registre. | Open Subtitles | وكنتُ في العمل حتى الثامنة من ليلة أمس، تحقق من السجلات. |
Vous deux, Vérifiez le lieu. Donne-moi ta main. | Open Subtitles | أنت الثاني, تحقق من المنطقة هيا, أعطني يدك |
Vérifiez le système. Que quelqu'un y aille et vérifie le système ! | Open Subtitles | تحقق من النظام, شخص ما يذهب ويتحقق من النظام الأساسي |
Mais Natasha n'a pas été tué ici. Vérifiez le journal des visites. | Open Subtitles | و لكن ناتاشا لم تقتل هنا تحققي من سجلات الزوار |
Vérifiez le toit et mettez tout de suite en place un périmètre de recherche, Brady. | Open Subtitles | تحقق من السقف وابدأ تحقيقا كاملاً. برادي |
C'est votre indice. Vérifiez le pouls distal. | Open Subtitles | هذا هو دليلك , تحقق من النبض البعيد |
Vérifiez le journal de vol. | Open Subtitles | تحقق من سجل الرحلة. |
Vérifiez le trafic aérien. | Open Subtitles | تحقق من الحركة الجوية المحلية. |
Taylor, Vérifiez le couloir. Williams, surveillez-le. | Open Subtitles | "تايلور"، تحقق من الردهة، "ويليام"، غطهِ. |
Vérifiez le visa de ce Prionésien... les céphalopodes ont fait des faux-tocopies. | Open Subtitles | .أنت ضع بعض الأحذيه إنك تفسد الأرضيات .تحقق من الفيزا .إن ال"الكيفال-بود"كانوا يحاولون التزييف اليوم |
Vérifiez le professeur Lambert. | Open Subtitles | تحقق من أستاذ لامبرت |
Vérifiez le compte-rendu classé d'aujourd'hui. | Open Subtitles | تحقق من تقريري السري اليوم |
Vérifiez le réseau électrique. | Open Subtitles | رباه! تحقق من الشبكة الكهربائية. |
Vérifiez le registre de la Cour. Vous verrez. Ils contrôlent tout. | Open Subtitles | تحقق من الأجندة, سوف ترى. |
Vérifiez le numéro s'il vous plaît et composez-le à nouveau. | Open Subtitles | "تحقق من الرقم مجدّدا وحاول من جديد" |
Vérifiez le rapport de police. | Open Subtitles | فقط تحقق من تقارير الشرطة |
D'accord, Vérifiez le manifeste de vol. | Open Subtitles | حسناً تحقق من إستدعاء الشحنات |
Vérifiez le crochet. | Open Subtitles | تحقق من ذلك البرغي |
Conduisez Constance à sa chambre, et Vérifiez le périmètre. | Open Subtitles | خذي كونستانس إلى غرفتها ثم تحققي من الارجاء |
Vérifiez le moniteur. Quelque chose ne va pas. | Open Subtitles | تحققي من الشاسة، هذه القراءات ليست ممكنة |