"vaako" - Traduction Français en Arabe

• فاكو

Mais Vaako annoncera sûrement ta mort.
لكن ( فاكو ) على الأغلب سوف يبلغه أنّك مُت

Je n'en doute pas une seconde, commandant Vaako.
لا أشّك بهذا و لو للحظة، أيّها القائد، (فاكو).

Alors, tu devrais y aller, Vaako.
( إذاً يجب أن تغادر هذا العالم، ( فاكو

Aucun d'entre eux n'a la force... la dignité de Lord Vaako.
...لا أحد منهم بقوّة أو وقار ( اللورد ( فاكو

Tu n'as jamais de doutes, Vaako ?
ألمَ تساورك الشكوك أبداً، ( فاكو ) ؟

J'étais censé t'apporter un message... si Vaako n'arrivait pas à te tuer.
...كان من المفترض أن أوصل لك رسالة لو فشل ( فاكو ) في قتلك

Vaako est un homme bien qui mettait un point d'honneur à tenir parole.
(فاكو) رجل مُحترم الذي يوفيّ بوعده.

Est-ce que Vaako est mort ou vivant ?
هل (فاكو) ميتاً أو على قيد الحياة؟

N'oubliez pas où est votre place, Dame Vaako.
( تذكّري مكانكِ، سيّدة ( فاكو

Ne discute pas mes ordres, Vaako !
( لا تجادل يا ( فاكو

Bien fait, Vaako.
( أحسنت صنعاً، ( فاكو

Aie l'air plus content, Vaako.
( ابدُ أكثر سروراً، ( فاكو

Dis-moi à présent que Vaako a été victorieux... que je serai celui... qui peut faire franchir aux siens le seuil de l'UnderVerse... où ils pourront commencer la vraie vie.
إذاً أخبريني باحتمالات ،أنّ ( فاكو ) قد حالفه النجاح ...بأنّني الآن سأكون الوحيد الذي يستطيع أخذ شعبه ،" طوال الطريق إلى " الكون السفلي

Aide-moi, Vaako.
! ساعدني، ( فاكو ).

S'il connaît la faiblesse, Vaako...
...( إذا كان ضعيف، ( فاكو

Vaako.
(فاكو).