"vais choisir" - Traduction Français en Arabe

• سأختار
• سوف أختار
• سوف اختار
• سأختاره
• سوف تختار
• وسأختار

Je vais choisir un des chiots de Comète Junior Junior.
لأني سأختار واحد من الجراء الجدد من, جونيور

Je vais choisir cinq livres que je chéris que je chérissais plus que tout.
سأختار أكثر خمس كتب أحبها و التي كنت أحبها أكثر من أي شيء

Je vais choisir de te croire, car j'ai besoin de tout le monde sur le pont aujourd'hui.
سأختار أنني سأصدقك. لأننا جميعًا سنُقاتل

Vous attendez de voir lequel je vais choisir ?
انت تنتظر لترى اي واحد سوف أختار , الست كذلك ؟

je vais choisir qui vit et qui meurt.
يبدو مرة اخرى فقط سوف اختار من يعيش ومن سيموت

- T'as aucune idée de qui je vais choisir, Tom.
أنت لا تعرف من سأختار لن أبيع المزرعة لأجل رجل واحد

Je vais choisir au hasard un distributeur automatique pour voir si on peut le bouger avec une force humaine et le faire basculer et tomber sur moi.
سأختار إحدى آلات البيع بشكل عشوائي لأرى إذا كان من الممكن ان أقوم بهزها بما فيه الكفايه لكي تسقط و تسحقني

Ryder a de sacrés bras et Blaine est mon chouchou, mais je vais choisir Sam, c'est lui qui fait le moins gay et le moins asiatique et je veux changer de type.
,رايدر لديه اذرعه جميلة , وبلاين هو جنوني لكن سأختار سام لأنه على الاقل شاذ

Tu rêves si tu penses que je vais choisir.
ستكون واهماً إذا اعتقدت أنني سأختار بين شقيقاتي

Je vais choisir le bon moment et le bon endroit. Et je vais le faire avec l'amour de ma vie.
سأختار أنا الزمان والمكان، وسيكون مع حبيب حياتي.

- Faisons le ensemble, car si cela se résume a un choix entre elle et vous vous devez être très clair qui de vous deux je vais choisir
لإننا إذا اضطررنا الاختيار بينك وبينها، يجب أن تعرف تماما أيًا منكما سأختار.

Peut-être que cette fois, je vais choisir l'opposé de ce que je pense, donc tu choisiras l'autre.
ربما هذه المرة، سأختار عكس ما أعتقد لذا سوف تختار الأخرى

Je vais choisir de regarder de cette façon et de me souvenir de toi ainsi.
سأختار أن انظر إليه بهذه الطريقة، وأن أتذكركِ بهذه الطريقة.

Je me sens si bien que je vais choisir des céréales avec peu de fibres.
أَبدو نشيطا ً اليوم سأختار الأقل في نسبة الألياف من الرف

Tout ce qu'il fait, c'est rester étendu et baver. Alors je vais choisir.
ــ كل ما يفعله هو الاستلقاء هناك ولعابه يسيل ــ سأختار نيابة عنه إذاً

Je vais choisir un sujet familier pour gagner du temps.
سأختار موضوعا مألوفا نبدأ به اختصارا للوقت

Alors je vais choisir le vin. C'est une de mes spécialités.
إذاً، انا سوف أختار الخمر إنها أحدى خصائصي

Je vais choisir quoi me mettre.
فقط سوف اختار ما علي ان ارتديه

Je sais déjà qui je vais choisir, mais j'ai pensé que vous pourriez utiliser ces dossiers que j'ai rassemblés...
أعلم بالفعل الفتى الذى سأختاره ، و لكنى فكرت أنكم يا رفاق قد تحتاجون تلك التقارير الكشفية و التى جمعتها

Je vais choisir les trucs inutiles.
أنا سوف تختار الأشياء التي عديمة الفائدة بالنسبة لك

Je vais choisir un client au hasard.
وسأختار زبون بصورة عشوائية.