"vais travailler" - Traduction Français en Arabe

• سأعمل
• ذاهب للعمل
• أذهب للعمل
• ذاهبة للعمل
• سوف أعمل
• ساعمل
• سآتي للعمل
• سأذهب لأعمل
• سأعملُ
• سأعود للعمل

Je vais travailler ailleurs, et alors ? On va se voir.
إذاً سأعمل في مكانٍ آخر، ومع ذلك سنقضي وقتنا

Je ne paierai pas de loyer, je vais travailler à l'imprimerie.
لن أدفع مقابل الإيجار لكن سأعمل في محل الطباعة

Je vais travailler avec les membres du Bureau du Conseil pour continuer de renforcer les liens entre les organes pertinents.
وإنني سأعمل مع أعضاء مكتب المجلس لزيادة تعزيز العلاقات بين الهيئات ذات الصلة.

Je vais travailler encore plus fort pour maîtriser ma colère.
انا ذاهب للعمل أصعب بكثير للسيطرة على الغضب.

Je vais travailler chaque jour, depuis des années, et qu'est-ce que je fais ?
أنا أطحن أذهب للعمل كل يوم لعدة سنوات وسنوات وماذا أفعل هناك ؟

Rien. Je vais travailler. A plus tard.
لا شىء.أنا ذاهبة للعمل, سأراكم لاحقا ياشباب.

- Pas question. Excusez-moi, je vais travailler au Banana Stand.
عدا أنني لن أفعل, لو عذرتموني الآن سوف أعمل في كشك الموز

J'aimerais bien, mais je vais travailler tard.
اتمنى ذلك، لكنني على الارجح سأعمل لوقت متأخر

C'est un accord. Je vais travailler avec les Castaño.
إنه تفاهم مشترك سأعمل مع الأخوين كاستانو

C'est l'agent Tyler et l'agent Lathrop, avec qui je vais travailler pour coordonner les détails.
هذه هي العميلة تايلور والعميل لاثروب اللذان سأعمل معهم لتنسيق التفاصيل الخاصة بك

Je vais travailler sur cette affaire du sol, avec les garçons.
سأعمل على هذه القضية من الأرض، برفقة الشباب

Ecoutez, je vais travailler avec vous, mais faites attention.
الان , انا سأعمل معكم, لكن من الافضل ان تراقبوا انفسكم.

Bien que tu pourrais lui dire que si elle vient, je vais travailler tout le week-end.
مع ذلك أخبريها لو أتت، سأعمل طيلة الإسبوع.

Je pense que je vais travailler pendant le déjeuner.
أعتقد أني سأعمل حتى وقت الغداء لكن ربما فيما بعد

Prends ce talkie-walkie, au cas où tu aurais besoin de me contacter, ou vice versa, parce que je vais travailler comme une dingue pour organiser ça.
والآن، خذ جهاز الإتصال هذا معك في حالة أنك أردت التواصل معي، أو العكس، لأنني سأعمل بجنون لتجهيز ذلك الزواج. أتعلم ماذا؟

Et bien, je ne sais pas ce que tu fais, mais moi je vais travailler.
حسنا، لا أعرف ماذا ستفعل، لكنني ذاهب للعمل.

- Je vais travailler à la brasserie.
حسناً ، أنا ذاهب للعمل في مصنع الجعة

Non, je vais travailler tous les jours. Je t'aide à la maison.
كلا، أنا أذهب للعمل كلّ يوم وأساعد في أعمال المنزل

Je te quitte pas, Murray, je vais travailler.
أنا لن أتركك يا "ماري". أنا ذاهبة للعمل.

Je vais travailler pour une politicienne... qui était à Harvard.
يا إلهى، سوف أعمل مع إمرأة لامعة وهى أيضا خريجة هارفارد مثلى

Je vais travailler d'abord et je vais essayer d'économiser un peu.
ساعمل قليلا قبل ان اذهب، لكن ادخر بعض المال

Tu as besoin de quelqu'un pour surveiller tes arria¨res. Je vais travailler pour toi .
إنك بحاجة شخص يحمي ظهرك، سآتي للعمل لديك.

Je vais travailler à la clinique pour un certain temps.
سأذهب لأعمل في العيادة لبعض الوقت

Je vais travailler pour un magasin de meuble sur la quatrième avenue.
سأعملُ في معرضٍ للأثاث في الجادة الرابعة .. كوكيل مشتريات

Ils vont ramener des grues d'Orlando, je vais travailler à midi.
حقيقة , سيجلبون رافعاتٍ بديلة من أورلاندو لذا سأعود للعمل عند الظهيرة