"valeriy" - Traduction Français en Arabe

    • فاليري
        
    Depuis la démission de M. Galinski, M. Valeriy Sedyakin, élu en tant que membre suppléant, a siégé comme membre. UN ومنذ استقالة السيد غالينسكي، عمل السيد فاليري سيدياكين، الذي انتخب عضواً مناوباً، بصفته عضواً في اللجنة.
    Son Excellence M. Valeriy Smoliy, Vice-Premier Ministre de l’Ukraine. UN سعادة السيد فاليري سموليي، نائب رئيس وزراء أوكرانيا.
    Il a été établi que Valeriy Naydo, l'un des proches associés de M. Bout, réside actuellement aux Émirats arabes unis. UN 117 - وعُرف أن فاليري نايدو، المعروف بكونه شريكا مقربا من فيكتور بوت، مقيم حاليا في الإمارات العربية المتحدة.
    Président : S. E. M. Valeriy P. Kuchynski UN الرئيس: سعادة السيد فاليري ب.
    Pour 2001, Valeriy P. Kuchynski (Ukraine) a été élu à la présidence, les délégations du Bangladesh et de la Jamaïque étant élues à la vice-présidence. UN وفي عام 2001، تألف المكتب من فاليري ب. كوتشينسكي (أوكرانيا) رئيسا، وقدم وفدا بنغلاديش وجامايكا نائبي الرئيس.
    M. Valeriy Kuchynsky UN السيد فاليري كوشينسكي
    Le présent exposé sur les travaux du Conseil de sécurité pour le mois de mars 2001 a été préparé sous la responsabilité de l'Ambassadeur Valeriy Kuchinsky, Représentant permanent par intérim de l'Ukraine auprès de l'Organisation des Nations Unies. UN أُعِدَّ هذا التقييم لأعمال مجلس الأمن خلال شهر آذار/مارس 2001 على مسؤولية السفير فاليري كوتشينسكي، الممثل الدائم بالنيابة لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة.
    Le Groupe d'experts a obtenu aussi des documents faisant état d'un transfert de 1 948 dollars de Valeriy Naydo, résidant aux Émirats arabes unis, à Ludmila Naydo en Ukraine, que la Western Union a bloqué le 2 octobre 2006. UN وحصل فريق الخبراء على سجلات لمعاملة أوقفتها وستيرن يونيون، بتاريخ 2 تشرين الأول/أكتوبر 2006 من فاليري نايدو، المقيم في الإمارات العربية المتحدة، إلى لودميلا نايدو في أوكرانيا.
    M. Valeriy Sedyakin UN السيد فاليري سيدياكن
    VicePrésidente/Rapporteur: Mme Valeriy Nikolaevitch Parhomenko (Ukraine) UN نائب الرئيس - المقرر: السيدة فاليري نيكولاييفيتش بارهومينكو (أوكرانيا)
    Président : S. E. M. Valeriy Kuchinsky (Ukraine) UN الرئيس: سعادة السيد فاليري كوشينسكي (أوكرانيا)
    Président : S. E. M. Valeriy Kuchinsky (Ukraine) UN الرئيس: سعادة السيد فاليري كوشينسكي (أوكرانيا)
    M. Wojtek Galinski A démissionné le 12 mai 2006. M. Valeriy Sedyakin1 UN السيد فوجتاك غالينسكي() السيد فاليري سيدياكين(1) أوروبا الشرقية
    M. Valeriy Sedyakin UN السيد فاليري سيدياكين
    Le présent exposé sur les travaux du Conseil de sécurité pour le mois de mars 2001 a été préparé sous la responsabilité de l'Ambassadeur Valeriy Kuchinsky, Représentant permanent par intérim de l'Ukraine auprès de l'Organisation des Nations Unies. UN أُعِدَّ هذا التقييم لأعمال مجلس الأمن خلال شهر آذار/مارس 2001 على مسؤولية السفير فاليري كوتشينسكي، الممثل الدائم بالنيابة لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة.
    Le cas le plus récent est celui de S. E. M. Valeriy Yegoshkin, Ambassadeur de la Fédération de Russie auprès de la République fédérale de Yougoslavie, qui a été stoppé, le dimanche 17 septembre 2000, à la frontière administrative entre la République de Serbie et sa province autonome du Kosovo-Metohija. UN وكان آخر الأمثلة على ذلك هو توقيف سعادة السيد فاليري ييغوشكين سفير الاتحاد الروسي لدى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية عند خط الحدود الإداري الفاصل بين جمهورية صربيا ومقاطعتها كوسوفو وميتوهيا المتمتعة بالحكم الذاتي في 17 أيلول/سبتمبر 2000.
    M. Valeriy Sedyakin (Fédération de Russie) UN السيدة فاليري سيدياكين (الاتحاد الروسي)
    (Signé) Valeriy Kuchinsky UN (توقيع) فاليري كوتشينسكي
    (Signé) Valeriy Kuchinsky UN (توقيع) فاليري كوتشينسكي
    (Signé) Valeriy Kuchinsky UN (توقيع) فاليري كوتشينسكي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus