Vanessa Ramos, de la Plate-forme des juristes internationaux, nous a rappelé hier ici que ces rencontres, sous l'égide du Secrétaire général des Nations Unies, sont devenues routinières et ne paraissent plus sérieuses. | UN | وقــــد أخبرتنا السيدة فانيسا راموس ممثلة المنبر الدولي للقانونيين من أجل تيمور الشرقية هنا باﻷمس أن اجتماعاتها، تحت رعاية اﻷمين العام، أصبحت روتينية ولم تعد جادة. |
(Signé) Vanessa Ramos | UN | (توقيع) فانيسا راموس |
(Signé) Vanessa Ramos | UN | (توقيع) فانيسا راموس |
(Signé) Vanessa Ramos | UN | (توقيع) فانيسا راموس |
Sur invitation du Président, Mme Vanessa Ramos (Association américaine des juristes) prend place par la table des pétitionnaires. | UN | 81 - بدعوة من الرئيس، احتلت السيدة فانسا راموس (الرابطة الأمريكية للحقوقيين) مكانها إلى مائدة مقدمي الطلبات. |
(Signé) Vanessa Ramos | UN | (توقيع) فانيسا راموس |
(Signé) Vanessa Ramos | UN | (توقيع) فانيسا راموس |
(Signé) Vanessa Ramos | UN | (توقيع) فانيسا راموس |
À sa 5e séance, le 10 octobre, la Commission a entendu les pétitionnaires dont le nom suit : Txomin Aurrekoetxea, Inés Miranda Navarro, Soledad Monzón Cabrera, Alejandro Javier Rodriguez Carrión et Vanessa Ramos (voir A/C.4/58/SR.5). | UN | 11 - وفي الجلسة الخامسة، المعقودة في 10 تشرين الأول/أكتوبر، وبموافقة اللجنة ووفقا للممارسة المتبعة، استمعت اللجنة إلى مقدمي الالتماسات التالية أسماؤهم: توكسمين أوريكوتكسيا، وإنياس ميراندا نافارو، وسوليداد مونزون كابريرا، وأليهاندرو خافيير رودريغوز كاريون، وفانيسا راموس (A/C.4/58/SR.5). |