"vas adorer" - Traduction Français en Arabe

• ستحب
• ستحبين
• سوف تحب
• سَتَحبُّ
• سيعجبك
• ستحبه
• سوف تحبين
• سيروق
• ستعمل الحب
• سيروقك
• سَتَحبُّه
• سوف تحبه
• سوف يعجبك
• ستحبها
• ستحبّ

Tu vas adorer, toi aussi t'es un mordu de composants stéréo.
آه , أعتقد أنك ستحب هذا فكلانا يعشق الستريو

Tu seras très contente. Tu vas adorer ça.
أظنك ستكونين سعيدة للغاية ستحبين هذه المنشفة بالتأكيد

Et je pense... non, attends, je suis sûr... que tu vas adorer ça.
ويجب عدم الإنتظار أنا متأكد من ذلك سوف تحب ذلك

- Dis-lui. Dis-lui le titre. Tu vas adorer ce titre.
أخبرُه العنوانَ أنت سَتَحبُّ هذا العنوانِ أخبرْه العنوانَ

Tu vas adorer. Je veux que ce soir soit spécial.
لا سيعجبك ذلك , انا فقط اريد ان اجعلها ليله مميزة

"Allez, on saute d'une falaise. Tu vas adorer."
مثل قم بتجربة هذه أنه طيب المذاق ستحبه ؟

Ecoutes celle là, tu vas adorer. Comment tu fais jouir un citron?
أستمعى لى سوف تحبين ذلك كيف تحبين أن تقيمى علاقه؟

Tu vas adorer ce pays. Un territoire de liberté et d'opportunités.
سيروق لكِ هذا البلد أرض الحريّة والفرص

Je sais que tu vas adorer ce que je vais te montrer.
الآن، وأنا أعلم أنك ستعمل الحب ما كنت قد حصلت لتظهر لك في الاستوديو.

Tu vas adorer ces points de suture 24h qui s'enlèveront demain.
أجل,ستحب غرز الـ24 ساعة هذه التى ستزول غداً

J'ai un nouveau plan pour vous. Mike, tu vas adorer.
ساجد عمل اخر لنا انت فعلا ستحب هذا

Tu vas adorer. Pas de téléphone, pas d'électricité, personne en vue.
ستحب المكـان هنـاك ، فلايوجد هواتف ولا كهربـاء ولا نـاس

Tu vas adorer cet endroit. Il est magnifique.
أظن أنك ستحبين ذلك المكان إنه جميل لم يذهب إليه أحد من قبل

Oh, plus que des arbres, beaucoup mieux. Tu vas adorer.
بل أكثر من مجرد أشجار وأفضل كثيراً، ستحبين هذا

Oh, Lupus, tu devrais venir. Tu vas adorer ces types.
اوه لوبس ، عليك المجئ سوف تحب هؤلاء الرفاق

Je vais porter ça au dîner. Tu vas adorer les chanteurs ce soir.
سوف البس هذا للعشاء سوف تحب الغناء الليله

Tu sais, Carlton, tu vas adorer conduire ces gros camions.
تَعْرفُ، كارلتون، أنت سَتَحبُّ قيادة سيارة تلك الأزياءِ الكبيرةِ،يا رجل.

C'est si beau. Tu vas adorer. Et il y a tant à voir.
والزجاج الملون ، سيعجبك هذا هناك أشياء كثيرة أريد أن اريها لك

- En France, sur la Côte, tu vas adorer !
الى جنوب فرنسا يا صديقي الى الفندق ، ان ستحبه

Tu vas adorer l'école locale. Le campus est très beau.
ميغ ، سوف تحبين مدرسة نيوبورت يوجد لديهم ساحة جميله

- Salut ! Tu vas adorer ce film.
سيروق لك هذا الفيلم كثيراً - حقاً؟

Tu vas adorer.
أنت ستعمل الحب.

C'est fou, ça t'en bouchera un coin. Tu vas adorer.
لا يعقل، لن تصدقي هذا إجلسي سيروقك الأمر

Si tu essaies, tu vas adorer.
-I يُقسمُ، إذا تُحاولُه، أنت سَتَحبُّه.

Y a un jet à un endroit que je sais que tu vas adorer.
هنالك مجموعة من الفقاعات في مكان أعلم أنك سوف تحبه

Ça va être marrant, crois moi, tu vas adorer "White Christmas".
سيكون أمرا ممتعا وصدقني سوف يعجبك الفيلم

Je vais enflammer tes papilles, et tu vas adorer ça !
سأقوم بحرق ,تلك الحماقة من فمك ! وانت ستحبها

Tu vas adorer la pièce qu'on monte...
ستحبّ هذا الآداء الذين سنقصده، جميل للغاية