"velez" - Traduction Français en Arabe

• فيليز
• فاليز
• عمرفيليز

Qu'est-ce qui amène M. Velez dans notre bel établissement ?
في حديقة ادلوايلد في الصباح حوالي الساعه 6: 00 وماذا احضر السيد فيليز إلي مؤسستنا الجميله

M. Velez a rendu son dernier souffle vers 5 h 15 ce matin.
الأستاذ فيليز اخذ اخر انفاسه حوالي الساعه5:

J'ai la preuve que Leon Velez n'est pas loyal à la cause.
لديدليلالآنأن" ليون فيليز" غير موالي للقضية

León Velez... tu le connais, pas vrai ? Il faisait la même chose.
ليون فاليز " أنت تعرفيه " كان يقوم بالأمر نفسه

Elle et Omar Velez ont été découverts à un jet de pierre l'un de l'autre, mais les affaires ont été séparées à cause d'un tour cruel de la géographie municipale.
"هي و"عمر فيليز تم إكتشافهم بجانب بعضهم البعض ولكن قضاياهم لم تكن مرتبطه

Il a ouvert Velez, lui a collé une bombe, et l'a largué au même endroit.
"لذا,قطع "فيليز وحشىَ قنبلة بداخله ورماه في نفس المكان

Que vous nous disiez la vérité au sujet de Janet Heffernan et d'Omar Velez.
نحن نريدك "أن تقول الحقيقه عن "جانت هيفيرنان وعمر فيليز

Vous connaissiez également le lieu du meurtre d'Omar Velez :
حسنا,نحن أيضا نعلم أنك مألوف إلى موقع "مقتل "عمر فيليز

Janet Heffernan... Ou Omar Velez.
جانت هيفيرنان وعمر فيليز

- Lupe Velez. Une actrice célèbre des années 30.
- لوبي فيليز,نجمة سينمائيه في الثلاثينات.

À l'invitation du Président, Mme Velez Mitchell (Prima Vida Inc.) prend place à la table des pétitionnaires.
103 - بناء على دعوة الرئيس، جلست السيدة فيليز ميتشيل (هيئة بريما فيدا) إلى مائدة أصحاب الالتماسات.

Mme Velez Mitchell (Prima Vida, Inc.) explique qu'elle a été élevée à Vieques où elle dirige actuellement un théâtre ainsi qu'un centre littéraire et artistique.
104 - السيدة فيليز ميتشيل (هيئة بريما فيدا): قالت إنها نشأت في جزيرة فيسكس، وهي تدير في الوقت الراهن مسرحا ومنظمة للفنون الأدبية.

Mme Velez Mitchell se retire.
107 - انسحبت السيدة فيليز ميتشيل.

Sur l'invitation du Président, Mme Velez Mitchell (Primavera, Inc.) prend place à la table des pétitionnaires.
14 - وبناء على دعوة الرئيس، جلست السيدة فيليز ميتشيل (هيئة بريمافيرا) إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

Mme Velez Mitchell se retire.
18 - انسحبت السيدة فيليز ميتشيل.

Pour ce faire, il demanda à Valeria Velez de le présenter à Fernando Duque.
.. ولـكي يـفعل ذلك (طـلب من (فاليريا فيليز) تـقديمه إلى (فرناندو دوك

Quant à Valeria Velez, la première journaliste à interviewer Pablo, il fallait s'en méfier.
(وأما بالنسبة لـ (فاليريا فيليز أول صحفية أجرت مقابلة مع (بابلو) .. إنتبه

Donc, Raina m'a dit qu'elle était en contact avec León Velez, mais il ne réponds plus.
" لقد أخبرتني بأنها كانت تتواصل مع " ليون فاليز لكنه اختفى لذا قمت ببعض الإتصالات

Uh, León Velez... Tu travaillais sur lui?
ليون فاليز " هل كنت تعملين له ؟ "

Léon Velez. Je suis un photographe couvrant le G20 parce que le président de la Banque Mondiale allait parler.
(ليون فاليز) ، أنا مصور أغطي إجتماع قمة العشرين

Je vais charger Bell de l'affaire Omar Velez...
أنا سأخبر المحقق بيل أن يبحث جيدا "في قضيه "عمرفيليز