Une organisation criminelle dont le seul but est vendre de la drogue et tuer pour contrôler un territoire ? | Open Subtitles | هل يتوقف ذلك فجأة عندما يتعلق الأمر بــ منظمة إجرامية هدفه الوحيد هو بيع المخدرات |
Les cartels de la drogue font beaucoup plus qu'acheter et vendre de la drogue. Ils peuvent aussi acheter, vendre et terroriser des gouvernements. | UN | إن شبكات المخدرات تفعل أكثر من مجرد بيع المخدرات وشرائها، فيمكنها أن تبيع الحكومات وأن تشتريها، وأن ترهبها أيضا. |
Peut-être leur faudrait-il, pour survivre, participer au conflit armé ou vendre de la drogue. | UN | وللبقاء على قيد الحياة، قد يضطرا إلى الاشتراك في النزاع المسلح أو بيع المخدرات. |
Il doit vendre de la drogue. | Open Subtitles | اضن انه يبيع المخدرات او شيئ من هذا القبيل |
As-tu vu un de ces mecs vendre de la drogue ? | Open Subtitles | حسناً، هل شاهدت أي من هؤلاء يبيعون المخدرات ؟ |
vendre de la drogue pour le gouvernement. | Open Subtitles | التي تتعلق ببيع المخدرات للحكومة. |
Comme vendre de la drogue au parc. | Open Subtitles | مثل بيع المُخدّرات في المُتنزّه. |
Vous avez choisi de vendre de la drogue tout seul. | Open Subtitles | إسمع، أنت قررت أن تبيع المخدرات للعيش، ليس أنا. |
Peut-être leur faudrait-il, pour survivre, participer au conflit armé ou vendre de la drogue. | UN | وللبقاء على قيد الحياة، قد يضطرا إلى الاشتراك في النزاع المسلح أو بيع المخدرات. |
Vous tous qui continuez à voler, tuer, vendre de la drogue non imposée, vous qui ne payez pas votre pension alimentaire, mais venez de vous acheter la dernière Xbox et une paire de Jordans... | Open Subtitles | لكم جميعكم الذين تستمرون بالسرقة القتل, بيع المخدرات لايمكننا اخذ الضرائب عليها لكم جميعكم لاتدفعون دعم طفلكم |
vendre de la drogue ferait tout foirer. On est clean. | Open Subtitles | بيع المخدرات من شأنه ان يفسد اطلاق السراح اللعين هذا لذلك نحن نظيفين |
Hey, salut, je suis un enfant à risques, et je pense que vendre de la drogue c'est cool. | Open Subtitles | انا طفل معرض للخطر واعتقد انه من الرائع بيع المخدرات |
J'ai commencé à vendre de la drogue quand j'avais 9 ans, à Philadelphie. | Open Subtitles | بدأت بيع المخدرات عندما كنت في التاسعة من العمر |
Andy, si tu veux vendre de la drogue, fais le toi-même. | Open Subtitles | أندي, إذا أردت بيع المخدرات قم بذلك وحدك |
Alors pourquoi je m'abaisserais à vendre de la drogue dans la rue ? | Open Subtitles | فلماذا أنا تنحدر الى بيع المخدرات في الشارع؟ |
Coucher à droite et à gauche, sécher les cours, vendre de la drogue. | Open Subtitles | النوم هنا وهناك, تخطي المدرسة, بيع المخدرات. |
Elles sont conçues dans le seul but de vendre de la drogue. | Open Subtitles | إنها مصممة لهدف وحيد ألا وهو بيع المخدرات |
vendre de la drogue n'est pas malin. | Open Subtitles | ولا اعتقد ان بيع المخدرات سيكون خطوة جيدة |
Oui, c'est pas bien de vendre de la drogue. | Open Subtitles | حسنا ، لم يجدر بك بيع المخدرات |
L'enfant joue toute la nuit, n'arrete pas de faire des allers-retours pour plus d'argent, et le mec restait là à vendre de la drogue avec son enfant juste ici. | Open Subtitles | طفل يلعب كل ليلة ارجع له لمزيد من الحبوب ومزيد من المال والرجل دائما واقف يبيع المخدرات |
Et ce minable, qui passait son temps à vendre de la drogue à la piscine. | Open Subtitles | وهذا الفاشل كان يقضي أيامه يبيع المخدرات بجوار المسبح |
Ce n'est pas très maternel de faire vendre de la drogue à des mineurs. | Open Subtitles | لا تملك كل الأمهات أطفالا تحت السن القانونية يبيعون المخدرات من أجلهن. |
Et donc continuer à vendre de la drogue. | Open Subtitles | و ذلك يعني الإستمرار ببيع المخدرات |
Comme vendre de la drogue. | Open Subtitles | مثل بيع المُخدّرات في المُتنزّه. |
Tu pars vendre de la drogue un samedi matin ? | Open Subtitles | تبيع المخدرات صباح يوم السبت ؟ |