"venez voir" - Traduction Français en Arabe

• تعال وانظر
• يجب أن ترى
• تعالوا لرؤية
• هنا لرؤية
• يجب أن تروا
• ألقي نظرة
• تعال لترى
• أريد أن أريك
• تعال وشاهد
• تعالوا وانظروا
• تعالي وانظري
• دعني أريك
• عليكم رؤية
• القي نظرة
• الآن سنلقى نظره

Venez voir à quel point il était aimé.
تعال وانظر كم كان محاطا بالحب والتقدير

Venez voir ce qu'on a fait à mon tableau d'activités.
لكنّك يجب أن ترى ماذا فعل شخص ما في لوحة نشاطاتي

Venez voir Maman et Papa.
تعالوا لرؤية أمي وأبي

Venez voir ici qui est venu d'Italie c'est Ahmed le grand le scheik des gitans Venez voir ici qui est revenu d'Italie c'est Ahmed le scheik des gitans mais c'est Ahmed le nabab!
الجميع أتي إلى هنا لرؤية ! أحمد ديدا)، البطل)

Maintenant les enfants, Venez voir ma dernière découverte.
. والأن ايها الأطفال يجب أن تروا أكتشافى الأخير

Venez voir. Mon pantalon est une tente.
حسنا , ألقي نظرة على هذا لقد نصبت خيمة بسروالي

Et vous, Docteur sans nom, Venez voir mon petit animal.
وأنت ، أيها الدكتور عديم الإسم تعال لترى حيواني الأليف

"Arrêtez-vous. Venez voir quel gros porc je suis"?
هل ذلك يعني "توقفي، أريد أن أريك كم أنا أحمق وبدين"؟

Venez voir mon nouvel appartement.
تعال وشاهد شقتي المجددة

Venez voir ce que papa a tiré du ruisseau !
تعالوا وانظروا ماذا عثر عليه والدكم في الجدول

Venez voir celui-ci.
تعالي وانظري لهذه اللوحة

La meilleure nouvelle de la journée. Venez voir.
. أفضل خبر سمعته طوال النهار . دعني أريك شيء

Venez voir ça, les gars.
يا رفاق، أظنّ أنّ عليكم رؤية هذا

J'en ai eu un, Venez voir.
حصلت على واحدا .. تعال وانظر

Venez voir notre chambre !
كارين! تعال وانظر الحفريات لدينا!

Tu délires. Venez voir nos toilettes désuètes,
تعال وانظر لدينا مرحاض مهجور

Dieu a répondu à vos prières. Venez voir.
لقد أجاب الإله على صلاتك يجب أن ترى بنفسك

Amiral ! Vite, Venez voir !
يا أمير البحر، عجّل، يجب أن ترى هذا

Maman, Papa, Venez voir mon spectacle tout de suite.
أبي وأمي تعالوا لرؤية عرضي حالا

Vous Venez voir Bobby Ray?
أنت هنا لرؤية بوبى راى؟

Venez voir ça. Regardez.
يجب أن تروا هذا يجب أن تروا هذا ، انظروا

Venez voir le salon.
تعال ، ألقي نظرة على غرفة الجلوس

Si vous ne me croyez pas, shérif, Venez voir.
أذا كنت لا تصدقنى تعال لترى بنفسك

Venez. Venez voir quelque chose.
‫تعال، أريد أن أريك شيئاً

Venez voir ce phénomène, le fakir Siva.
(تعال وشاهد هذه الظاهرة الإنسانية_BAR_ (فكير سيفا،

Venez voir le sang dans les rues.
تعالوا وانظروا الدم في الشوارع

Venez voir ça.
تعالي وانظري لهذا

Venez voir les plantes là haut.
دعني أريك النباتات في الدور العلوي

Vous l'avez convaincue. Venez voir ça.
عليكم رؤية ذلك انه إسقاط لموجة الغشاء

Sergent, Venez voir ça.
أيّها الرقيب، تعالَ و القي نظرة على هذا!

Venez voir à quoi ressemble un plateau de télévision.
...الآن سنلقى نظره على الأستديو ..."حيث يُنتجون "عرض اليوم التى بدأت" إن بى سى" فى بثها . عام 1952