| Après l'adoption du projet de résolution, le représentant du Venezuela fait une déclaration. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل فنزويلا ببيان. |
| Avant le vote, le représentant du Venezuela fait une déclaration générale. | UN | وأدلى ممثل فنزويلا ببيان عام قبل التصويت. |
| Après le vote, le représentant du Venezuela fait une déclaration générale. | UN | وبعد التصويت، أدلى ممثل فنزويلا ببيان عام. |
| Le représentant de la République bolivarienne du Venezuela fait une déclaration sur l'organisation des travaux. | UN | وأدلى ممثل فنزويلا ببيان بشأن تنظيم الأعمال. |
| Le représentant du Venezuela fait une déclaration au cours de laquelle il présente le proje de résolution A/50/L.73. | UN | أدلى ممثل فنزويلا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/50/L.73 |
| Le représentant du Venezuela fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل فنزويلا ببيان. |
| Le représentant du Venezuela fait une déclaration. | UN | أدلى ممثل فنزويلا ببيان. |
| Le représentant du Venezuela fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل فنزويلا ببيان. |
| Le représentant du Venezuela fait une déclaration. | UN | أدلى ممثل فنزويلا ببيان. |
| Points 97 Le représentant du Venezuela fait une déclaration. | UN | أدلى ممثل فنزويلا ببيان. |
| Le représentant du Venezuela fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل فنزويلا ببيان. |
| Le représentant du Venezuela fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل فنزويلا ببيان. |
| Le représentant du Venezuela fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل فنزويلا ببيان. |
| Le représentant du Venezuela fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل فنزويلا ببيان. |
| Le représentant du Venezuela fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل فنزويلا ببيان. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 